Road to Acceptance Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 14 Dec 1995 08:37:17 -0500
Дата: четверг, 14 декабря 1995 г., 08:37:17 -05:00.
posted by: SkunX42@aol.com
отправил: SkunX42@aol.com
=0D
=0D
ok, here's an old but good green day song. =
ок, вот старая, но хорошая песня Green Day. =
=0D
=0D
CHORDS
АККОРДЫ
=0D
=0D
=0D
=0D
Intro:
Введение:
=0D
=0D
i always waste my time just wondering
я всегда трачу свое время, просто размышляя
what the next man thinks of me
что обо мне думает следующий мужчина
=0D
=0D
(same chords)
(те же аккорды)
i'll never do exactly what i wany
я никогда не буду делать именно то, что хочу
and i'll sculpt my life for your acceptance
и я вылеплю свою жизнь ради твоего принятия
=0D
=0D
(build up on C)
(строить на C)
=0D
=0D
=0D
=0D
Verse:
Стих:
=0D
=0D
i always waste my time just wondering
я всегда трачу свое время, просто размышляя
what the next man thinks of me
что обо мне думает следующий мужчина
=0D
=0D
(same chords)
(те же аккорды)
i'll never do exactly what i want
я никогда не буду делать именно то, что хочу
and i'll sculpt my life for your acceptance
и я вылеплю свою жизнь ради твоего принятия
=0D
=0D
PreChorus:
Предварительный припев:
=0D
=0D
i feel forgotten feel like rotting
я чувствую себя забытым, чувствую, что гнию
do you feel the same?
ты чувствуешь то же самое?
adolescence just can't make sense
подростковый возраст просто не имеет смысла
it's calling my name
оно зовет меня по имени
=0D
=0D
CHORUS:
ПРИПЕВ:
=0D
=0D
D C G =
Д С Г =
i take a look around at all the things i've found
я осматриваю все, что нашел
i call it blind hatred
я называю это слепой ненавистью
D C G =
Д С Г =
if you'd stop for a while, maybe if you'd smile
если бы ты остановился на некоторое время, может быть, если бы ты улыбнулся
you would realize that we're all the same
ты бы понял, что мы все одинаковые
it's just like a brain
это как мозг
when it goes insane
когда это сходит с ума
we feel the same pain
мы чувствуем одну и ту же боль
=0D
=0D
=0D
=0D
Verse2(w\same chords as first)
Куплет 2 (с теми же аккордами, что и первый)
=0D
=0D
all my life i seem to have this need
всю жизнь мне кажется, что у меня есть эта потребность
at certain times it even turns to greed
в определенные моменты это даже перерастает в жадность
we all wanna join this family
мы все хотим присоединиться к этой семье
we'll even sacrifice a moral changing
мы даже пожертвуем моральными изменениями
=0D
=0D
repeat PreChorus and CHORUS
повторить PreChorus и CHORUS
=0D
=0D
(bass only)
(только бас)
=0D
=0D
i take a look around at all the things i've found
я осматриваю все, что нашел
i call it blind hatred...
я называю это слепой ненавистью...
if you'd stop for a while, maybe if you'd smile
если бы ты остановился на некоторое время, может быть, если бы ты улыбнулся
(pick scrape low E)
(выберите скретч низкой E)
you would realize
ты бы понял
that we're all the same
что мы все одинаковые
it's just like a brain
это как мозг
when it goes insane
когда это сходит с ума
we feel the same pain
мы чувствуем одну и ту же боль
=0D
=0D
=0D
=0D
end on G
конец на G
=0D
=0D
ok, that's all. if you have any questions, comments, punk tabs
ок, это все. если у вас есть вопросы, комментарии, панк-тасты
(i'm mostly looking for stuff by Good Riddance, NOFX, Rancid,
(в основном я ищу вещи Good Riddance, NOFX, Rancid,
Green Day, and Operation Ivy) and\or requests(i'll do my best)
Green Day и Operation Ivy) и\или запросы(приложу все усилия)
send em to me at: SkunX42@aol.com
пришлите их мне по адресу: SkunX42@aol.com
=0D
=0D
OI!=
Ой!=
--PART.BOUNDARY.0.487.emout04.mail.aol.com.818948236--
--PART.BOUNDARY.0.487.emout04.mail.aol.com.818948236--