Coney Island Letra Traducción al Español

Take me to Coney Island
Llévame a Coney Island
Where the air will clear my mind
Donde el aire aclarará mi mente
Where nobody can hurt me and nobody can push me aside
Donde nadie puede lastimarme y nadie puede hacerme a un lado
Take me on the roller-coaster
Llévame a la montaña rusa
Show me the mermaid parade
Muéstrame el desfile de sirenas
I'll buy the t-shirts with the fortune we won on arcades
Compraré las camisetas con la fortuna que ganamos en las salas de juegos.
I'm not a gambling man but I'll win if I can
No soy un jugador, pero ganaré si puedo.
I'll take every chance I can get with you
Aprovecharé cada oportunidad que pueda tener contigo
I would take you down to the boardwalk
Te llevaría al malecón
Where I'd hold your hand all the way
Donde tomaría tu mano todo el tiempo
We'd sit by the ocean and wash all our troubles away
Nos sentaríamos junto al océano y eliminaríamos todos nuestros problemas.
If you take me to the circus
Si me llevas al circo
Where I wouldn't be out of place
Donde no estaría fuera de lugar
I could feel like myself despite all the pain on my face
Podía sentirme yo mismo a pesar de todo el dolor en mi cara.
I'm not a gambling man but I'll win if I can
No soy un jugador, pero ganaré si puedo.
I'll take every chance I can get with you
Aprovecharé cada oportunidad que pueda tener contigo
I refuse to go home by myself, all alone
Me niego a ir a casa solo, completamente solo
Nobody else understands but you
Nadie más entiende excepto tú.
But you, but you
Pero tu, pero tu
I'm not a gambling man but I lose when I am
No soy un jugador, pero pierdo cuando lo soy.
I'll take every chance I can get with you
Aprovecharé cada oportunidad que pueda tener contigo
I refuse to go home by myself, all alone
Me niego a ir a casa solo, completamente solo
Nobody else understands but you
Nadie más entiende excepto tú.
Just you
solo tu
Take me to Coney Island
Llévame a Coney Island
Where the air will clear my mind
Donde el aire aclarará mi mente
Where nobody can hurt me and nobody can push me aside
Donde nadie puede lastimarme y nadie puede hacerme a un lado