Not Bad for a Bartender Songtekst Nederlandse Vertaling

Not Bad For A Bartender - Gretchen Wilson
Niet slecht voor een barman - Gretchen Wilson
*Capo 4th fret* (This is the easiest way to play it without
*Capo 4e fret* (Dit is de gemakkelijkste manier om het zonder te spelen
a thousand bar chords!)
duizend maatakkoorden!)
I stood behind that bar till closing time
Ik heb tot sluitingstijd achter die bar gestaan
I served cold beer, warm whiskey and rot-gut wine
Ik serveerde koud bier, warme whisky en rotwijn
Now I'm up here on the stage everybody knows my name
Nu ik hier op het podium sta, kent iedereen mijn naam
and I can't believe how long they wait in my autograph line
en ik kan niet geloven hoe lang ze wachten in mijn handtekeningenlijn
Chorus:
refrein:
Not bad for a bartender
Niet slecht voor een barman
Or an eighth grade education
Of een opleiding uit de achtste klas
Pretty good for a back woods girl
Best goed voor een meisje uit het achterland
Who had to make it on her own
Die het zelf moest redden
I'm on the stool side of the bar these days
Ik sta tegenwoordig aan de krukkant van de bar
Buying everyone a round
Iedereen een rondje kopen
ain't it funny how the tables turned
Is het niet grappig hoe de rollen omdraaiden?
Not bad for a bartender
Niet slecht voor een barman
Swinging doors and cleaning floors is all I'd ever know
Klapdeuren en vloeren schoonmaken is het enige wat ik ooit zou weten
and out of no where somehow I found my yellow brick road
en uit het niets vond ik op de een of andere manier mijn gele stenen weg
So when you're broke and paying dues, look at me I'm living proof
Dus als je blut bent en contributie betaalt, kijk mij dan aan, ik ben het levende bewijs
and if there's hope for me I know there's hope for you
en als er hoop voor mij is, weet ik dat er hoop voor jou is
Repeat Chorus
Herhaal refrein
KEY CHANGE (move capo up one fret here)
TOETSVERANDERING (verplaats de capo hier één fret omhoog)
Break: D A D D D A G G G A D G D A D G D
Pauze: D A D D D A G G G A D G D A D G D
I'm on the stool side of the bar these days
Ik sta tegenwoordig aan de krukkant van de bar
Buying everyone a round
Iedereen een rondje kopen
ain't it funny how the tables turned
Is het niet grappig hoe de rollen omdraaiden?
Not bad for a bartender
Niet slecht voor een barman
ain't it funny how the tables turned
Is het niet grappig hoe de rollen omdraaiden?
Not bad for a bartender
Niet slecht voor een barman