Babylon Rule Dem Versuri Traducere în Română

"babylon rule dem" by
„babylon rule dem” de
GROUNDATION
FUNDAREA
stuffs & additions to sanviduca@yahoo.com or
chestii și completări la sanviduca@yahoo.com sau
sanviduca@gmail.com or on the site
sanviduca@gmail.com sau pe site
CHORDS : ( Bm, Gm)
COORDURI : ( Bm, Gm)
Standing so I can see them beneath the morning sky
Stau în picioare ca să le pot vedea sub cerul dimineții
All those who seek to climb so high
Toți cei care caută să urce atât de sus
To insure the river Jordan will not run dry
Pentru a asigura că râul Iordan nu se va seca
All of the tears run out of the valley high
Toate lacrimile curg din valea sus
Oh a den Mesada! I fear the War's out
Oh a den Mesada! Mă tem că războiul s-a terminat
Tell Father they've come, oh tell Mother they've come
Spune-i tatălui că au venit, oh, spune-i mamei că au venit
Lord forgive they for they have stamped on the ocean
Domnul să-i ierte pentru că au pătruns pe ocean
Oh forgive them who trampled by the way side
O, iartă-i pe cei care au călcat în picioare pe marginea drumului
Lord forgive them who trot upon the ocean
Domnul să-i ierte pe cei care trapează pe ocean
Lord forgive them for all of dem a they don't know
Domnul să-i ierte pentru toți cei pe care nu-i cunosc
They sit there robbing de poor
Ei stau acolo, jefuind pe săraci
We shall stand upon the lies they told
Vom rezista minciunilor pe care le-au spus
Rocking the boat that they stole,
Legănând barca pe care au furat-o,
Remember Babylon rule them... Dread Iyon Dread
Amintiți-vă că Babilonul îi conduce... Dread Iyon Dread
Dem a payaka, want to live and be so free yeah, oh lord
Dem a payaka, vreau să trăiesc și să fiu atât de liber, oh, doamne
Now if dem want to live, if dem want to live, oh now shelter we
Acum, dacă vor să trăiască, dacă vor să trăiască, o, acum adăpostește-ne
Oh Father they stole, another one, another country poor
O, părinte, au furat, altul, altă țară săracă
Oh another one, another country poor
O alta, alta tara saraca
Well now the youth man say
Ei bine, acum spune tânărul
Well now the Convenant say, oh the youth man say
Ei bine, acum spune Convenantul, o, zice tânărul
And the a government now they don't know
Și un guvern acum nu știu
Now they don't see Jah people don't want to
Acum ei nu văd că oamenii nu vor
Believe them, no more, they are deceive yes, no more
Crede-i, nu mai, sunt înșelați da, nu mai
While they sit in their illusion wondering how
În timp ce ei stau în iluzia lor întrebându-se cum
Babylon rule dem, rule them
Babilonul stăpânește pe ei, stăpânește-i
So dem, so dem man, so dem a masses have cried
Așa dem, așa dem om, atât de mulți au plâns
And left them all out, and left them all out
Și i-a lăsat pe toți afară, și i-a lăsat pe toți afară
To suffer inna dis a ghetto while dem trampled out
Să suferi într-un ghetou în timp ce dem sunt călcați în picioare
On my soul, Brought to you dem
Pe sufletul meu, Adus la tine dem
Lepo paya, dem Lepo paya, Lepo paya gone a Ethiopia
Lepo paya, dem Lepo paya, Lepo paya a plecat în Etiopia
Lepo paya, dem Lepo paya, Lepo paya gone a Ethiopia
Lepo paya, dem Lepo paya, Lepo paya a plecat în Etiopia
Standing so I can see them beneath the morning sky
Stau în picioare ca să le pot vedea sub cerul dimineții
Seeking to climb the ladder so high
Căutând să urce scara atât de sus
Oh the mighty Jordan will not run dry
O, puternicul Iordan nu se va usca
So our tear drop from valley to the sky
Așa că lacrima noastră pică din vale spre cer
Oh they don't know, they sit there punishing the poor
O, ei nu știu, stau acolo pedepsindu-i pe săraci
While all my brethren a lock up 'pon the floor
În timp ce toți frații mei sunt încuiați pe podea
Give us our justice and we will seek no more
Dă-ne dreptatea noastră și nu vom mai căuta
Remember Babylon rule dem... Dread Iyon Dread
Amintiți-vă că stăpânesc Babilonul... Dread Iyon Dread
Dem a payaka, want to live and be so free, oh lord
Dem a payaka, vreau să trăiești și să fii atât de liber, o, doamne
Man if ya want to live, if ya want to live, oh now shelter we
Omule, dacă vrei să trăiești, dacă vrei să trăiești, acum adăpostește-ne
Oh dear Mother and Father come look at me,
O, dragă mamă și tată, vino să mă uite,
Flying so peacefully
Zburând atât de liniștit
Oh now de, now de Father come run uponthe I-shed
O, acum de, acum de Tatăl vino fugiți asupra magaziei
Oh dear Sistren come upon the ocean
O, dragă Sistren, vino pe ocean
Oh my Idren run upon the I-shed
O, Idrenul meu a alergat pe magazie
Oh dear Sistren run upon a dey don't know
O, dragă Sistren, a alergat pe un dey nu știu
Now they don't see Jah people don't want to
Acum ei nu văd că oamenii nu vor
Believe them, no more, they are deceive yes, no more
Crede-i, nu mai, sunt înșelați da, nu mai
While they sit in their illusion wondering how
În timp ce ei stau în iluzia lor întrebându-se cum
Oh Babylon rule them, rule them
O, Babilonul stăpânește-i, stăpânește-i