Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Down" BY GROUNDATION
YERLEŞMEYE GÖRE "Aşağı"
STUFFS & COMMENTS TO
MADDELER VE YORUMLAR
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com veya sanviduca@gmail.com
or on the site.
veya sitede.
Down upon our souls we will ride
Ruhlarımızın üzerine bineceğiz
And it serves you right to build your kingdom in the sky
Ve bu sana krallığını gökyüzünde kurma hakkı veriyor
I man na lie, what a lullaby you sing to a young man so
Yalan söylüyorum, genç bir adama ne kadar ninni söylüyorsun öyle
Man down, way down, down upon our head and his soul
Adam aşağı, çok aşağı, başımızın ve onun ruhunun üstüne çöktü
It was just a thought in the air, like something planted in the atmosphere, my dear
Bu sadece havada bir düşünceydi, tıpkı atmosfere ekilmiş bir şey gibi, canım
Oh my suffer loss is real
Ah acı kaybım gerçek
Oh why, why, why must we be shackled on ya
Ah neden, neden, neden sana zincirlenmek zorundayız?
We were treated like a number and talked to like a fool
Bize bir numara muamelesi yapıldı ve aptal gibi konuşuldu
You better ascend before you're gone for so long
Bu kadar uzun süre ortadan kaybolmadan önce yükselsen iyi olur
And the wind blow I man got to carry the soul of the waterfall
Ve rüzgârın esmesiyle şelalenin ruhunu taşımalıyım
We're still so powerful my friends, you have got nothing to fear, nuclear
Hala çok güçlüyüz dostlarım, nükleerden korkacak hiçbir şeyiniz yok
Oh the mighty stone building across them land
Ah, karşılarındaki güçlü taş bina
But the higher they build man try to fly over world
Ama insanlar ne kadar yükseğe inşa ederlerse dünyanın üzerinden uçmaya çalışırlar
Man breaking their heart and so taking their head as them goal, man I pray
Adam onların kalbini kırıyor ve kafalarını hedef olarak alıyor, dostum, dua ediyorum
Still dey man champion so I, I, I, ring a man bone
Hala adam şampiyonuyum bu yüzden ben, ben, ben bir adamın kemiğini çalıyorum
But they throw rock, rock, rock, rock, rock stone Jah messenger down
Ama onlar Jah habercisini yere taş, taş, taş, taş, taş atıyorlar
Oh man erase them with wit and anger, like it was a joke, that that man say
Ah dostum, o adamın söylediği bir şakaymış gibi zeka ve öfkeyle onları sil
Oh my suffer loss is real?
Ah, acı kaybım gerçek mi?
What a rocky man road?
Ne kadar taşlı bir adam yolu?
But we shall embrace our souls against them
Ama onlara karşı ruhlarımızı kucaklayacağız
I mean don't let another day, go by?
Yani bir gün daha geçmesine izin verme, öyle mi?
Down upon our souls we will ride
Ruhlarımızın üzerine bineceğiz