Wanna Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

rendition of "Wanna Know" by Groundation
wykonanie utworu „Wanna Know” zespołu Groundation
add ups & comments to sanviduca@yahoo.com
dodaj ups i komentarze na adres sanviduca@yahoo.com
or sanviduca@gmail.com or on the site
lub sanviduca@gmail.com lub na stronie
CHORDS USED :( Dm, Gm, A#, Am, F )
UŻYTE AKORDÓW :( Dm, Gm, A#, Am, F )
Hey Brother, hey, oh brother ...
Hej bracie, hej, o bracie...
Why are you lootin' your sister ?
Dlaczego okradasz swoją siostrę?
All she wants is a little breadfruit from my yard
Ona chce tylko trochę chleba chlebowego z mojego ogródka
Why are you boasting I'll never know
Nigdy się nie dowiem, dlaczego się przechwalasz
You're spreading you sorrow wherever you go
Rozsiewasz swój smutek, gdziekolwiek się udasz
I wanna know why
Chcę wiedzieć dlaczego
The road to wisdom is always marked by blood yea
Droga do mądrości jest zawsze naznaczona krwią, tak
Shedding your life from within
Wyrzuć swoje życie od środka
And so you think you are a warrior ?
I dlatego myślisz, że jesteś wojownikiem?
Go on and fight your illusion battle until the end
Kontynuuj i walcz do końca w swojej walce z iluzjami
This is what I say to you my friend
To właśnie ci powiem, przyjacielu
Why are you running away from your heart I say ?
Dlaczego uciekasz od swojego serca, mówię?
Lord never feel no way
Panie, nigdy nie czułem, że nie ma mowy
If you're straight from yard
Jeśli jesteś prosto z podwórka
Why are you running away from your heart I say ?
Dlaczego uciekasz od swojego serca, mówię?
Lord never feel no way
Panie, nigdy nie czułem, że nie ma mowy
Even if you're straight from yard
Nawet jeśli jesteś prosto z podwórka
Oh brother no, no brother
Och, bracie, nie, nie bracie
Why are you filled with such violence ?
Dlaczego jesteście przepełnieni taką przemocą?
Don't you know it's pure disobediance ?
Nie wiesz, że to czyste nieposłuszeństwo?
And inside your soul is only hatred
A w twojej duszy jest tylko nienawiść
You don't care how much it takes
Nie obchodzi Cię, ile to zajmie
For your soul to be fed
Aby Twoja dusza była nakarmiona
And so you say we need more fire
Więc mówisz, że potrzebujemy więcej ognia
The fire getting too one day you'll get burned
Ogień staje się zbyt duży, pewnego dnia się sparzysz
And now you think you are a rastaman ?
A teraz myślisz, że jesteś rastamanem?
Well I guess you've never heard
Cóż, myślę, że nigdy nie słyszałeś
Selassie's speach to the nations
Przemówienie Selassie’ego do narodów
Oh God creation Yea
O Boże stworzenie Tak