Weak Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

rendition of "weak heart" by Groundation
تسليم "القلب الضعيف" بواسطة التأريض
add ups & comments to sanviduca@yahoo.com
أضف التعليقات والتعليقات إلى sanviduca@yahoo.com
or sanviduca@gmail.com or on the site
أو sanviduca@gmail.com أو على الموقع
CHORDS USED :( C#, Fm, G#, A#m )
الحبال المستخدمة :( C#, Fm, G#, A#m )
See the writing pon the wall
شاهد الكتابة على الحائط
To those who think they're fit come judge us all
لأولئك الذين يعتقدون أنهم لائقون، تعالوا لحكمونا جميعًا
But they don't know
لكنهم لا يعرفون
How my people cry Oh dear sufferah
كيف يبكي شعبي يا عزيزتي المعاناة
And all and all of dem claim that it is the end yes
وكلهم يزعمون أن هذه هي النهاية نعم
But they will never know
لكنهم لن يعرفوا أبدا
For in their heart is only gold
لأنه ليس في قلوبهم إلا الذهب
And what they know ...
وما يعرفونه...
Is what dem saying is the right
هل ما يقوله ماركا ألمانيا هو الصحيح
While all along ...
بينما طوال الوقت...
They shield themselves off from the light
إنهم يحمون أنفسهم من الضوء
But hand in hand ...
ولكن يداً بيد..
We await the rising sun
ونحن ننتظر شروق الشمس
We free people will unite
نحن الأحرار سوف نتحد
And come to chant them down!
ويأتي ليهتف لهم!
It takes a weak heart to judge one another
يتطلب الأمر قلبًا ضعيفًا للحكم على بعضنا البعض
It takes a weak heart to judge those who suffer (2X)
يتطلب الأمر قلبًا ضعيفًا للحكم على أولئك الذين يعانون (2X)
Wanting! Crying! Wanting! Crying!
يريد! بكاء! يريد! بكاء!
Dream comes to me in shadows
الحلم يأتيني في الظل
Of a weak heart beating shallow
من قلب ضعيف ينبض ضحلاً
But you think you're better than the best
لكنك تعتقد أنك أفضل من الأفضل
Now you think you're tougher than the rest
الآن تعتقد أنك أقوى من البقية
Well I'm here to tell you man you are only a Human
حسنًا، أنا هنا لأخبرك يا رجل أنك مجرد إنسان
Not fit to judge who lives and who dies
لا يصلح للحكم على من يعيش ومن يموت
Less you be judged by the Most High
أقل أن يحكم عليك العلي
No Weak Heart ... Shall enter!
لا قلب ضعيف... يجب أن يدخل!
No Weak Heart ... Shall enter! (2X)
لا قلب ضعيف... يجب أن يدخل! (2X)