Weak Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

rendition of "weak heart" by Groundation
wykonanie utworu „weak heart” zespołu Groundation
add ups & comments to sanviduca@yahoo.com
dodaj ups i komentarze na adres sanviduca@yahoo.com
or sanviduca@gmail.com or on the site
lub sanviduca@gmail.com lub na stronie
CHORDS USED :( C#, Fm, G#, A#m )
UŻYTE AKORDÓW :( C#, Fm, G#, A#m )
See the writing pon the wall
Spójrz na napis na ścianie
To those who think they're fit come judge us all
Do tych, którzy myślą, że się nadają, przyjdź i oceń nas wszystkich
But they don't know
Ale oni nie wiedzą
How my people cry Oh dear sufferah
Jak moi ludzie płaczą. Och, kochana cierpiąco
And all and all of dem claim that it is the end yes
I wszyscy bez przerwy twierdzą, że to koniec. Tak
But they will never know
Ale nigdy się nie dowiedzą
For in their heart is only gold
Bo w ich sercach jest tylko złoto
And what they know ...
A co wiedzą...
Is what dem saying is the right
Czy to co mówią jest słuszne
While all along ...
Choć przez cały czas...
They shield themselves off from the light
Chronią się przed światłem
But hand in hand ...
Ale ramię w ramię...
We await the rising sun
Czekamy na wschodzące słońce
We free people will unite
My, wolni ludzie, zjednoczymy się
And come to chant them down!
I przyjdź je zaintonować!
It takes a weak heart to judge one another
Aby osądzać siebie nawzajem, trzeba mieć słabe serce
It takes a weak heart to judge those who suffer (2X)
Trzeba mieć słabe serce, żeby osądzać tych, którzy cierpią (2X)
Wanting! Crying! Wanting! Crying!
Pragnąc! Płacz! Brakujący! Płacz!
Dream comes to me in shadows
Sen przychodzi do mnie w cieniu
Of a weak heart beating shallow
O słabym sercu, które bije płytko
But you think you're better than the best
Ale myślisz, że jesteś lepszy niż najlepszy
Now you think you're tougher than the rest
Teraz myślisz, że jesteś twardszy niż reszta
Well I'm here to tell you man you are only a Human
Cóż, jestem tu, żeby ci powiedzieć, stary, że jesteś tylko człowiekiem
Not fit to judge who lives and who dies
Nie wypada osądzać, kto przeżyje, a kto umrze
Less you be judged by the Most High
Mniej będziesz osądzany przez Najwyższego
No Weak Heart ... Shall enter!
Żadne słabe serce... Wejdzie!
No Weak Heart ... Shall enter! (2X)
Żadne słabe serce... Wejdzie! (2X)