Weak Heart Letras Tradução em Português

rendition of "weak heart" by Groundation
versão de "coração fraco" por Groundation
add ups & comments to sanviduca@yahoo.com
acréscimos e comentários para sanviduca@yahoo.com
or sanviduca@gmail.com or on the site
ou sanviduca@gmail.com ou no site
CHORDS USED :( C#, Fm, G#, A#m )
ACORDES USADOS :( C#, Fm, G#, A#m )
See the writing pon the wall
Veja a escrita na parede
To those who think they're fit come judge us all
Para aqueles que pensam que estão aptos, venham julgar todos nós
But they don't know
Mas eles não sabem
How my people cry Oh dear sufferah
Como meu povo chora Oh querido sofrimento
And all and all of dem claim that it is the end yes
E todos e todos afirmam que é o fim, sim
But they will never know
Mas eles nunca saberão
For in their heart is only gold
Pois em seus corações só há ouro
And what they know ...
E o que eles sabem ...
Is what dem saying is the right
O que eles estão dizendo é o certo
While all along ...
Enquanto o tempo todo ...
They shield themselves off from the light
Eles se protegem da luz
But hand in hand ...
Mas de mãos dadas...
We await the rising sun
Esperamos o sol nascente
We free people will unite
Nós, pessoas livres, nos uniremos
And come to chant them down!
E venha cantá-los!
It takes a weak heart to judge one another
É preciso um coração fraco para julgar uns aos outros
It takes a weak heart to judge those who suffer (2X)
É preciso um coração fraco para julgar quem sofre (2X)
Wanting! Crying! Wanting! Crying!
Querendo! Choro! Querendo! Choro!
Dream comes to me in shadows
O sonho vem até mim nas sombras
Of a weak heart beating shallow
De um coração fraco batendo superficialmente
But you think you're better than the best
Mas você acha que é melhor que o melhor
Now you think you're tougher than the rest
Agora você pensa que é mais durão que o resto
Well I'm here to tell you man you are only a Human
Bem, estou aqui para te dizer, cara, você é apenas um humano
Not fit to judge who lives and who dies
Não serve para julgar quem vive e quem morre
Less you be judged by the Most High
Menos você será julgado pelo Altíssimo
No Weak Heart ... Shall enter!
Nenhum Coração Fraco... Entrará!
No Weak Heart ... Shall enter! (2X)
Nenhum Coração Fraco... Entrará! (2X)