Now to War Songtekst Nederlandse Vertaling

NOW TO WAR - Guided By Voices
NU NAAR OORLOG - Geleid door stemmen
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
u - upstroke
u - opwaartse slag
d - downstroke
d - neerwaartse slag
Intro and verse: Alternate between D-riff and A-riff
Intro en couplet: Wissel af tussen D-riff en A-riff
D-riff
D-riff
uuddudududuudududdudududuudu
uuddudududuudududdududuuudu
A-riff
A-riff
duddudududuudududdudududuudu
dududududuududdudududuuudu
There is no boy in me now
Er schuilt nu geen jongen in mij
There is no time and I'm alone
Er is geen tijd en ik ben alleen
But I am only breathing, breathing around
Maar ik adem alleen maar, adem rond
I get involved with your crowd
Ik raak betrokken bij jouw publiek
They make me feel so alone
Ze zorgen ervoor dat ik me zo alleen voel
If you could only see me when I'm around
Kon je mij maar zien als ik in de buurt ben
Chorus: Alternate between Am/D1-riff and Am/D2-riff. Finish with Am/D3 riff.
Chorus: Wissel af tussen Am/D1-riff en Am/D2-riff. Sluit af met Am/D3-riff.
Am/D1-riff
Am/D1-riff
Am/D2-riff
Am/D2-riff
Am/D3-riff
Am/D3-riff
But this is you and this is war, it makes me drink even more
Maar dit ben jij en dit is oorlog, het laat me nog meer drinken
And I'll have fun then, I'll make a mark on you
En dan zal ik plezier hebben, ik zal een stempel op je drukken
I'll tell you all that I am, how simple feet will walk for free
Ik zal je alles vertellen wat ik ben, hoe eenvoudige voeten gratis zullen lopen
Until you injure me again
Tot je mij weer pijn doet
Solo:
Solo:
repeat 7 times
herhaal 7 keer
Repeat chorus after solo (end with one bar of D-riff)
Herhaal refrein na solo (eindig met één maat D-riff)