Now to War Текст Песни Перевод на Русский

NOW TO WAR - Guided By Voices
ТЕПЕРЬ ВОЙНА — Руководствуясь голосами
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
u - upstroke
у - движение вверх
d - downstroke
д - ход вниз
Intro and verse: Alternate between D-riff and A-riff
Вступление и куплет: чередование ре-риффа и ля-риффа.
D-riff
Ре-рифф
uuddudududuudududdudududuudu
ууддудудуудудудудудудуууду
A-riff
А-рифф
duddudududuudududdudududuudu
дадудудудуудудудудудудууду
There is no boy in me now
Во мне сейчас нет мальчика
There is no time and I'm alone
Времени нет и я один
But I am only breathing, breathing around
Но я только дышу, дышу вокруг
I get involved with your crowd
Я ввязываюсь в твою толпу
They make me feel so alone
Они заставляют меня чувствовать себя таким одиноким
If you could only see me when I'm around
Если бы ты мог видеть меня только тогда, когда я рядом
Chorus: Alternate between Am/D1-riff and Am/D2-riff. Finish with Am/D3 riff.
Припев: чередуйте Am/D1-риф и Am/D2-риф. Завершите риффом Am/D3.
Am/D1-riff
Am/D1-рифф
Am/D2-riff
Am/D2-рифф
Am/D3-riff
Am/D3-рифф
But this is you and this is war, it makes me drink even more
Но это ты и это война, она заставляет меня пить еще больше
And I'll have fun then, I'll make a mark on you
И тогда я повеселюсь, я оставлю на тебе отметку
I'll tell you all that I am, how simple feet will walk for free
Я расскажу тебе все, что я есть, как простые ноги будут ходить бесплатно.
Until you injure me again
Пока ты снова не ранишь меня
Solo:
Соло:
repeat 7 times
повторить 7 раз
Repeat chorus after solo (end with one bar of D-riff)
Повторить припев после соло (закончить одним тактом ре-риффа)