Ramona كلمات أغنية ترجمة عربية
جاستر - رامونا
by Guster
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I added the two main riffs that make this song really cool. Let me know if
لقد أضفت النقطتين الرئيسيتين اللتين تجعلان هذه الأغنية رائعة حقًا. اسمحوا لي أن أعرف إذا
Intro Chords-figure out the rhythm yourself
مقدمة الحبال - اكتشف الإيقاع بنفسك
Verse:
الآية:
Ramona,
رامونا،
where have you been?
أين كنت؟
I couldn't go to sleep till you came in
لم أتمكن من النوم حتى أتيت
Ramona, you're miss Oklahoma, and you miss Oklahoma
رامونا، أنت ملكة جمال أوكلاهوما، وتفتقد أوكلاهوما
I'll get you what you want
سأحصل لك على ما تريد
Chorus:
جوقة:
There were days when a refrain
كانت هناك أيام عندما الامتناع
Would brighten our corner on hickory lane
من شأنه أن يضيء ركننا في هيكوري لين
When you would sing that song for me
عندما تغني تلك الأغنية بالنسبة لي
Just like your favorite singer
تماما مثل المطرب المفضل لديك
Verse:
الآية:
Why'd you have to be so nice?
لماذا عليك أن تكون لطيفا جدا؟
A wink and a girlie smile
غمزة وابتسامة بناتي
And why'd you have to punch my eye?
ولماذا كان عليك لكمة عيني؟
That was something
كان هذا شيئا
But i still want you to stay
ولكن ما زلت أريدك أن تبقى
Lead Guitar Riff (1:26):
عزف الجيتار الرئيسي (1:26):
Other main riff:
الريف الرئيسي الآخر:
Lead Guitar Riff (1:55):
عزف الجيتار الرئيسي (1:55):
Bridge:
الجسر:
When I was younger I thought of myself
عندما كنت أصغر سنا كنت أفكر في نفسي
I never dreamed i'd become like this
لم أحلم أبدًا بأن أصبح هكذا
A snap of your fingers an end to the arguments
نقرة من أصابعك تضع نهاية للحجج
Anything for you, love
أي شيء بالنسبة لك، الحب
Chorus:
جوقة:
There were days when a refrain
كانت هناك أيام عندما الامتناع
Would brighten our corner on hickory lane
من شأنه أن يضيء ركننا في هيكوري لين
When you would sing that song for me
عندما تغني تلك الأغنية بالنسبة لي
The only one you know
الوحيد الذي تعرفه
But I know now, not at the start
لكنني أعرف الآن، وليس في البداية
We're going to pieces we're falling apart
نحن ذاهبون إلى قطع نحن ننهار
So won't you sing that song for me
لذلك لن تغني تلك الأغنية بالنسبة لي
Just like your favorite singer
تماما مثل المطرب المفضل لديك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.