Two Points for Honesty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guster - Dwa punkty za uczciwość

by Guster

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guster Two Points for Honesty

Title: Two Points For Honesty
Tytuł: Dwa punkty za uczciwość
Drop the low E down to a D
Spuść niskie E do D
Chords:
Akordy:
If that's all that you will be
Jeśli to wszystko, czym będziesz
you'll be a waste of time
będziesz stratą czasu
You've dreamed a thousand dreams
Śniłeś tysiące snów
None seem to stick in your mind
Żadne nie utkwiło ci w pamięci
Two points for honesty
Dwa punkty za szczerość
It must make you sad to know that
Musi ci być smutno, gdy o tym wiesz
Nobody cares at all
Nikogo to w ogóle nie obchodzi
I want to be where I've never been before
Chcę być tam, gdzie nigdy wcześniej nie byłem
I want to be there and then I'd understand
Chcę tam być i wtedy zrozumiem
Know I'm right and do it right
Wiedz, że mam rację i rób to dobrze
Could I get to be like that
Czy mógłbym taki być
How to know what I don't know
Jak poznać to, czego nie wiem
Nothing more to gain
Nic więcej do zyskania
Will I get better or stay the same?
Czy się poprawię, czy pozostanę taki sam?
I find I always move too slowly
Uważam, że zawsze poruszam się zbyt wolno
Can't lift a finger
Nie mogę podnieść palca
Can't change my mind
Nie mogę zmienić zdania
I never knew till someone told me that
Nie wiedziałem, dopóki ktoś mi tego nie powiedział
If that's all that you will be
Jeśli to wszystko, czym będziesz
you'll be a waste of time
będziesz stratą czasu
You've dreamed a thousand dreams
Śniłeś tysiące snów
None seem to stick in your mind
Żadne nie utkwiło ci w pamięci
Two points for honesty
Dwa punkty za szczerość
It must make you sad to know that
Musi ci być smutno, gdy o tym wiesz
Nobody cares at all
Nikogo to w ogóle nie obchodzi
//(You've got it from here)
//(Masz to stąd)
And all the people who've seen it all before
I wszyscy ludzie, którzy widzieli to wszystko wcześniej
And all the people who already understand
I wszyscy ludzie, którzy już rozumieją
Know they're right
Wiedz, że mają rację
and done it right
i zrobiłem to dobrze
Could I get to be like that?
Czy mógłbym taki być?
I don't know and I don't know
Nie wiem i nie wiem
It's harder everyday
Codziennie jest trudniej
Can't lift a finger
Nie mogę podnieść palca
Can't hurt a fly
Nie można skrzywdzić muchy
I find I always move too slowly
Uważam, że zawsze poruszam się zbyt wolno
One thing's for certain
Jedno jest pewne
I'm insecure
Jestem niepewny
I never knew till someone told me that
Nie wiedziałem, dopóki ktoś mi tego nie powiedział
If that's all that you will be
Jeśli to wszystko, czym będziesz
Then you'll be a waste of time
Wtedy będziesz stratą czasu
You've dreamed a thousand dreams
Śniłeś tysiące snów
None seem to stick in your mind
Żadne nie utkwiło ci w pamięci
Two points for honesty
Dwa punkty za szczerość
It must make you sad to know that
Musi ci być smutno, gdy o tym wiesz
Nobody cares at all
Nikogo to w ogóle nie obchodzi
Nobody cares at all
Nikogo to w ogóle nie obchodzi
They never cared at all
Nigdy ich to w ogóle nie obchodziło

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.