Boats to Build Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guy Clark Boats to Build written by Guy Clark
Guy Clark Boats to Build napisany przez Guya Clarka
Verlon Thompson
Verlona Thompsona
It's time for a change
Nadszedł czas na zmianę
I'm tired of that same old same the same old words
Mam dość tych samych starych słów
the same old lines the same old tricks and the same old rhymes
te same stare wersety, te same stare sztuczki i te same stare rymy
Days precious days roll in and out like waves
Dni, cenne dni, pojawiają się i znikają jak fale
I got boards to bend I got planks to nail
Mam deski do wygięcia, mam deski do przybicia
I got charts to make I got seas to sail
Mam mapy, dzięki którym mogę żeglować po morzach
I'm gonna build me a boat with these two hands
Zbuduję sobie łódź za pomocą tych dwóch rąk
It'll be a fair curve from a noble plan
To będzie sprawiedliwy łuk od szlachetnego planu
let the chips fall where they will cause
niech wióry spadną tam, gdzie spowodują
I've got boats to build
Mam łodzie do zbudowania
Sails are just like wings
Żagle są jak skrzydła
The wind can make em sing songs of life
Wiatr może sprawić, że będą śpiewać pieśni życia
Songs of hope songs to keep your dreams afloat
Pieśni nadziei, które podtrzymają Twoje marzenia
I'm gonna build me a boat with these two hands
Zbuduję sobie łódź za pomocą tych dwóch rąk
It'll be a fair curve from a noble plan
To będzie sprawiedliwy łuk od szlachetnego planu
Let the chips fall where they will cause
Niech wióry spadną tam, gdzie spowodują
I've got boats to build
Mam łodzie do zbudowania
Shores distant shores
Brzegi odległe brzegi
There's where
Jest gdzie
I'm headed for
Zmierzam do
Got the stars to guide my way
Mam gwiazdy, które wskazują moją drogę
sail into the light of day
wypłyń na światło dzienne
I'm gonna build me a boat with these two hands
Zbuduję sobie łódź za pomocą tych dwóch rąk
It'll be a fair curve from a noble plan
To będzie sprawiedliwy łuk od szlachetnego planu
let the chips fall where they will cause
niech wióry spadną tam, gdzie spowodują
I've got boats to build
Mam łodzie do zbudowania
From Guy Clark "Boats To Build"
Guy Clark „Łodzie do zbudowania”
Asylum Records 1992
Dokumentacja azylowa 1992
EMI April Music Inc/GSC Music
EMI April Music Inc/GSC Music
Ideas of March Music(ASCAP
Idee muzyki marcowej (ASCAP
Jerry Douglas Dobro, Slide Guitar
Jerry Douglas Dobro, gitara slide
Marty Stuart Mandolin
Mandolina Marty'ego Stuarta
Sam Bush Mandolin
Mandolina Sama Busha
Guy Clark Guitar, Vocals
Guy Clark Gitara, wokal
Rodney Crowell Vocals
Wokal Rodneya Crowella
Bill Lloyd Guitar, Vocals
Bill Lloyd Gitara, wokal
Verlon Thompson Guitar, Vocals
Verlon Thompson Gitara, wokal
Radney Foster Vocals
Wokal Radneya Fostera
Brian Ahern Guitar (Rhythm)
Brian Ahern Gitara (rytm)
Travis Clark Bass
Travis Clark Bass
Kenny Malone Percussion, Conga, Drums
Kenny Malone Perkusja, Conga, Perkusja
Suzy Ragsdale Vocals
Suzy Ragsdale wokal