Magnolia Wind Letras Tradução em Português
Guy Clark - Vento de Magnólia
by Guy Clark
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'd rather sleep in a box
Prefiro dormir em uma caixa
Like a bum on the street
Como um vagabundo na rua
Than a fine feathered bed
Do que uma cama de penas finas
Without you little ol' cold feet
Sem vocês, pequenos pés frios
And I'd rather be deaf
E eu prefiro ser surdo
Dumb and stone blind
Mudo e cego como uma pedra
Than to know that your mornings
Do que saber que suas manhãs
Will never be mine
Nunca será meu
And I'd rather die young
E eu prefiro morrer jovem
Than live without you
Do que viver sem você
And I'd rather go hungry
E eu prefiro passar fome
Than to eat lonesome stew
Do que comer ensopado solitário
You know it's once in a lifetime
Você sabe que é uma vez na vida
And it won't come again
E não virá novamente
It's here and it's gone
Está aqui e se foi
On a magnolia wind
Em um vento de magnólia
I'd rather not walk
prefiro não andar
Through the garden again
Pelo jardim novamente
If I can't catch your scent
Se eu não consigo sentir seu cheiro
On a magnolia wind
Em um vento de magnólia
So if it ever comes time
Então, se algum dia chegar a hora
That it comes time to go
Que chega a hora de ir
Sis pack up your fiddle
Irmã, arrume seu violino
Sis pack up your bow
Mana, arrume seu arco
And if I can't dance with you
E se eu não posso dançar com você
Then I won't dance at all
Então eu não vou dançar de jeito nenhum
I'll just sit this one out
Vou apenas ficar de fora
With my back to the wall
De costas para a parede
I'd rather not hear
Eu prefiro não ouvir
Pretty music again
Música bonita novamente
If I can't catch your fiddle
Se eu não consigo pegar seu violino
On a magnolia wind
Em um vento de magnólia
If I can't catch your scent
Se eu não consigo sentir seu cheiro
On a magnolia wind
Em um vento de magnólia
Thanks to haya for corrections
Obrigado a haya pelas correções
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
