Magnolia Wind Versuri Traducere în Română
Guy Clark - Magnolia Wind
by Guy Clark
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'd rather sleep in a box
Prefer să dorm într-o cutie
Like a bum on the street
Ca un vagabond pe stradă
Than a fine feathered bed
Decât un pat fin cu pene
Without you little ol' cold feet
Fără voi mici, picioarele reci
And I'd rather be deaf
Și aș prefera să fiu surd
Dumb and stone blind
Mut și orb de piatră
Than to know that your mornings
Decât să știi că diminețile tale
Will never be mine
Nu va fi niciodată al meu
And I'd rather die young
Și prefer să mor tânăr
Than live without you
Decat sa traiesti fara tine
And I'd rather go hungry
Și prefer să-mi fie foame
Than to eat lonesome stew
Decât să mănânci tocană singuratică
You know it's once in a lifetime
Știi că e o dată în viață
And it won't come again
Și nu va mai veni
It's here and it's gone
Este aici și a dispărut
On a magnolia wind
Pe un vânt de magnolie
I'd rather not walk
Prefer să nu merg pe jos
Through the garden again
Din nou prin grădină
If I can't catch your scent
Dacă nu pot să-ți prind mirosul
On a magnolia wind
Pe un vânt de magnolie
So if it ever comes time
Deci, dacă va veni vreodată timpul
That it comes time to go
Că vine timpul să plecăm
Sis pack up your fiddle
Sora împachetează-ți lăutari
Sis pack up your bow
Sora împachetează-ți arcul
And if I can't dance with you
Și dacă nu pot dansa cu tine
Then I won't dance at all
Atunci nu voi dansa deloc
I'll just sit this one out
Îl voi lăsa pe acesta afară
With my back to the wall
Cu spatele la perete
I'd rather not hear
Prefer să nu aud
Pretty music again
Din nou muzică frumoasă
If I can't catch your fiddle
Dacă nu pot să-ți prind lăutarul
On a magnolia wind
Pe un vânt de magnolie
If I can't catch your scent
Dacă nu pot să-ți prind mirosul
On a magnolia wind
Pe un vânt de magnolie
Thanks to haya for corrections
Mulțumesc lui haya pentru corecții
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
