Magnolia Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'd rather sleep in a box
Bir kutuda uyumayı tercih ederim
Like a bum on the street
Sokaktaki serseri gibi
Than a fine feathered bed
İnce tüylü bir yataktan daha
Without you little ol' cold feet
Sensiz küçük soğuk ayaklar
And I'd rather be deaf
Ve sağır olmayı tercih ederim
Dumb and stone blind
Aptal ve taş kör
Than to know that your mornings
sabahlarının olduğunu bilmektense
Will never be mine
Asla benim olmayacak
And I'd rather die young
Ve genç ölmeyi tercih ederim
Than live without you
sensiz yaşamaktansa
And I'd rather go hungry
Ve aç kalmayı tercih ederim
Than to eat lonesome stew
Yalnız güveç yemektense
You know it's once in a lifetime
Bilirsin bu hayatta bir kez olur
And it won't come again
Ve bir daha gelmeyecek
It's here and it's gone
Buradaydı ve gitti
On a magnolia wind
Bir manolya rüzgarında
I'd rather not walk
Yürümemeyi tercih ederim
Through the garden again
Yine bahçeden
If I can't catch your scent
Eğer kokunu alamıyorsam
On a magnolia wind
Bir manolya rüzgarında
So if it ever comes time
Yani eğer zamanı gelirse
That it comes time to go
Gitme zamanının geldiğini
Sis pack up your fiddle
Kardeşim kemanını topla
Sis pack up your bow
Kardeşim yayını topla
And if I can't dance with you
Ve eğer seninle dans edemezsem
Then I won't dance at all
O zaman hiç dans etmeyeceğim
I'll just sit this one out
Bunu dışarıda bırakacağım
With my back to the wall
Sırtımı duvara vererek
I'd rather not hear
duymamayı tercih ederim
Pretty music again
Yine güzel müzik
If I can't catch your fiddle
Eğer kemanını yakalayamazsam
On a magnolia wind
Bir manolya rüzgarında
If I can't catch your scent
Eğer kokunu alamıyorsam
On a magnolia wind
Bir manolya rüzgarında
Thanks to haya for corrections
Düzeltmeler için haya'ya teşekkürler