The Cape Versuri Traducere în Română
Guy Clark - Pelerina
by Guy Clark
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the_cape.crd
the_cap.crd
The Cape
Capul
By Guy Clark
De Guy Clark
From the Dublin Blues CD
De pe CD-ul Dublin Blues
Guitar Intro:
Introducere la chitară:
Strum each chord on the down beat
Strum fiecare acord pe ritmul în jos
emphasize the bass line
subliniază linia de bas
Eight years old with a flour sack cape
Opt ani cu o pelerină de sac de făină
Tied all around his neck
Legat peste tot în jurul gâtului
He climbed up on the garage
S-a urcat în garaj
Figurin' what the heck
Închipuindu-mi ce naiba
He screwed his courage up so tight
Și-a dat curajul atât de tare
The whole thing came unwound
Întreaga chestie s-a derulat
He got a runnin' start and bless his heart
A început să alerge și să-și binecuvânteze inima
He headed for the ground
S-a îndreptat spre pământ
CHORUS:
Refren:
Well he's one of those who knows that life
Ei bine, el este unul dintre cei care cunosc acea viață
Is just a leap of faith
Este doar un salt de credință
Spread your arms and hold your breath
Destinde-ți brațele și ține-ți respirația
And always trust your cape
Și întotdeauna ai încredere în pelerină
All grown up with a flour sack cape
Toți crescuți cu o pelerină de sac de făină
Tie all around his dreams
Leagă-i peste visele
He's full of p**s and vinegar
E plin de năluci și oțet
He's bustin at the seams
E bustin la cusături
He licked his finger and checked the wind
Și-a lins degetul și a verificat vântul
It's gonna be do or die
Va fi făcut sau muri
He wasn't scared of nothin', Boys
Nu i-a fost frică de nimic, băieți
He was pretty sure he could fly
Era destul de sigur că poate zbura
Old and grey with a flour sack cape
Vechi și gri cu o pelerină de sac de făină
Tied all around his head
Legat de tot în jurul capului
He's still jumpin' off the garage
Încă sare din garaj
And will be 'till he's dead
Și va fi până va muri
All these years the people said
În toți acești ani oamenii au spus
He's actin like a kid
Se comportă ca un copil
He did not know he could not fly
Nu știa că nu poate zbura
So he did
Așa a făcut
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.