Make Me Like You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
(These first four lines are played on bass only)
(Bu ilk dört satır yalnızca basta çalınır)
I was fine before I met you I was broken but fine
Seninle tanışmadan önce iyiydim, kırılmıştım ama iyiydim
I was lost and uncertain But my heart was still mine
Kaybolmuştum ve kararsızdım ama kalbim hâlâ benimdi
I was free before I met you I was broken but free
Seninle tanışmadan önce özgürdüm, kırılmıştım ama özgürdüm
All alone in the clear view, but now you are all I see
Açık görüşte yapayalnız, ama şimdi tek gördüğüm sensin
(Guitar comes in)
(Gitar gelir)
Hey, wait a minute No, you can't do this to me
Hey, bekle bir dakika Hayır, bunu bana yapamazsın
M7
M7
Hey, wait a minute No, that's not fair
Hey, bekle bir dakika Hayır, bu adil değil
Hey, wait a minute You're on me like jewelry
Hey, bekle bir dakika mücevher gibi üzerimdesin
M7
M7
I really like you, but I'm so scared
Senden gerçekten hoşlanıyorum ama çok korkuyorum
(Chorus)
(Koro)
Why'd you have to go and make me like you?
Neden gidip beni kendine benzettin?
M7
M7
Yeah this is a feeling I'm not used to
Evet bu alışık olmadığım bir duygu
Why'd you have to go and make me like you?
Neden gidip beni kendine benzettin?
M7
M7
I'm so mad at you cause now you got me missing you
sana çok kızgınım çünkü şimdi seni özlememe neden oluyorsun
(Verse 2)
(Ayet 2)
(first two lines are played on bass only)
(ilk iki satır yalnızca basta çalınır)
Something I could get used to I could get used to this
Alışabileceğim bir şey buna alışabilirim
It's getting harder to leave it Your lips on my lips
Bırakmak zorlaşıyor Dudakların dudaklarımda
(guitar comes in)
(gitar gelir)
Oh, I can't believe it How good it could be
Ah, buna inanamıyorum Ne kadar iyi olabilir ki
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
İnanmak istemedim ama şimdi tek gördüğüm sensin
Hey, wait a minute No, you can't do this to me
Hey, bekle bir dakika Hayır, bunu bana yapamazsın
M7
M7
Hey, wait a minute No, that's not fair
Hey, bekle bir dakika Hayır, bu adil değil
Hey, wait a minute You're on me like jewelry
Hey, bekle bir dakika mücevher gibi üzerimdesin
M7
M7
I really like you, but I'm so scared
Senden gerçekten hoşlanıyorum ama çok korkuyorum
(Chorus)(x2)
(Nakarat)(x2)
Why'd you have to go and make me like you?
Neden gidip beni kendine benzettin?
M7
M7
Yeah this is a feeling I'm not used to
Evet bu alışık olmadığım bir duygu
Why'd you have to go and make me like you?
Neden gidip beni kendine benzettin?
M7
M7
I'm so mad at you cause now you got me missing you
sana çok kızgınım çünkü şimdi seni özlememe neden oluyorsun