Awan Nano Letra Traducción al Español

Standard guitar tuning
Afinación de guitarra estándar
Intro : C Am Em F
Introducción: C Am Em F
Verse 1:
Verso 1:
Lihat ke arah sana
mira hacia allá
Serakan warna dan berarakan awan
Esparce los colores y marcha las nubes.
Pabila terik panas
cuando hace calor
Segera hadirnya memayungi diri
Inmediatamente vino a protegerse.
Verse 2:
Verso 2:
Pabila kau dahaga
cuando tienes sed
Sesegera turun hujan melimpahkan kasihnya
Tan pronto como llovió, derramó su amor.
Pabila kau katakan
cuando dices
Akulah awan itu yang kau mahu
Soy la nube que quieres
Chorus:
Coro:
Begitulah awan nano
Así es la nanonube
Setia melindungi diri
Se fiel para protegerte
Tika panas mencuba menggores pipi
Tika hot intentó rascarse la mejilla.
dan bibirmu
y tus labios
Begitulah awan nano
Así es la nanonube
Sering saja tak terduga hadir
A menudo inesperadamente presente
Dan tak akan tercapai
Y no se logrará
jejarimu
tu radio
Kasihnya
su amor
Kasih tiada banding setia tiada tara
El amor no tiene comparación, la fidelidad no tiene rival.
Bagaimanapun jua
De todos modos
Awan kekasih sebenarmu sayang
Awan tu verdadero amante querido
Walaupun tak akan tercapai jejarimu'ooo?
¿Incluso si no alcanzarás tu objetivo?
Verse 3:
Verso 3:
Lihat diriku ini
Mírame
Yang sesekali pernah kau bagaikan awan
A veces eres como una nube
Sehingga tak mungkin terlupa
Para que sea imposible olvidar
berikan belas sedari dulu
da misericordia desde el principio
Verse 4:
Verso 4:
Sehingga tak mungkin termampu saksi
Para que sea imposible ser testigo.
Setitis pun air matamu kasihku
Incluso una gota de tus lágrimas es mi amor.
Sehingga kau katakan
hasta que digas
Akulah awan itu yang kau rindu
Soy la nube que extrañas
Chorus:
Coro:
Akulah awanmu yang sedia
Soy tu nube lista
Melindungi dirimu tika panas mencuba menggores pipi
Protégete cuando hace calor y trata de rascarte la mejilla.
Dan bibirmu
y tus labios
Akulah awanmu yang sering kau rindu
Soy tu nube que muchas veces extrañas
dan tak terduga hadirmu walau tak tercapai
y estás inesperadamente presente aunque no se logre
jejarimu
tu radio
Kasihku
mi amor
Kasih tiada banding setia tiada tara
El amor no tiene comparación, la fidelidad no tiene rival.
Bagaimanapun jua
De todos modos
Aku pelindung dirimu sayang
Soy tu protector querida
walaupun tak akan tercapai jejarimu...ooo?
incluso si no llega a tu radio... ¿ooo?
Bridge: Silent of chord
Puente: Silencioso de acordes
Chorus:
Coro:
Begitulah awan nano
Así es la nanonube
Setia melindungi diri
Se fiel para protegerte
Tika panas mencuba menggores pipi
Tika hot intentó rascarse la mejilla.
dan bibirmu
y tus labios
Begitulah awan nano
Así es la nanonube
Sering saja tak terduga hadir
A menudo inesperadamente presente
Dan tak akan tercapai
Y no se logrará
jejarimu
tu radio
Kasihnya
su amor
Kasih tiada banding setia tiada tara
El amor no tiene comparación, la fidelidad no tiene rival.
Bagaimanapun jua
De todos modos
Awan kekasih sebenarmu sayang
Awan tu verdadero amante querido
Walaupun tak akan tercapai jejarimu...ooo
Incluso si tu radio no será alcanzado...ooo
Outro: C Am Em F
Outro: C Am Em F