Awan Nano Testo Traduzione Italiana

Standard guitar tuning
Accordatura standard per chitarra
Intro : C Am Em F
Introduzione: C Am Em F
Verse 1:
Verso 1:
Lihat ke arah sana
Guarda laggiù
Serakan warna dan berarakan awan
Spargi i colori e fai marciare le nuvole
Pabila terik panas
Quando fa caldo
Segera hadirnya memayungi diri
Immediatamente è venuto per proteggersi
Verse 2:
Verso 2:
Pabila kau dahaga
Quando hai sete
Sesegera turun hujan melimpahkan kasihnya
Non appena ha piovuto, ha riversato il suo amore
Pabila kau katakan
Quando dici
Akulah awan itu yang kau mahu
Sono la nuvola che vuoi
Chorus:
Coro:
Begitulah awan nano
Questa è la nanonuvola
Setia melindungi diri
Sii fedele per proteggerti
Tika panas mencuba menggores pipi
Tika Hot ha provato a grattarsi la guancia
dan bibirmu
e le tue labbra
Begitulah awan nano
Questa è la nanonuvola
Sering saja tak terduga hadir
Spesso inaspettatamente presente
Dan tak akan tercapai
E non sarà raggiunto
jejarimu
il tuo raggio
Kasihnya
Il suo amore
Kasih tiada banding setia tiada tara
L'amore non ha paragoni, la fedeltà non ha paragoni
Bagaimanapun jua
Comunque
Awan kekasih sebenarmu sayang
Awan, il tuo vero amante, caro
Walaupun tak akan tercapai jejarimu'ooo?
Anche se non raggiungerai il tuo obiettivo?
Verse 3:
Verso 3:
Lihat diriku ini
Guardami
Yang sesekali pernah kau bagaikan awan
A volte sei come una nuvola
Sehingga tak mungkin terlupa
In modo che sia impossibile dimenticare
berikan belas sedari dulu
dona misericordia fin dal principio
Verse 4:
Verso 4:
Sehingga tak mungkin termampu saksi
Quindi è impossibile essere testimoni
Setitis pun air matamu kasihku
Anche una goccia delle tue lacrime è il mio amore
Sehingga kau katakan
Finché non lo dici tu
Akulah awan itu yang kau rindu
Sono la nuvola che ti manca
Chorus:
Coro:
Akulah awanmu yang sedia
Sono la tua nuvola pronta
Melindungi dirimu tika panas mencuba menggores pipi
Proteggiti quando fa caldo e prova a grattarti la guancia
Dan bibirmu
E le tue labbra
Akulah awanmu yang sering kau rindu
Sono la tua nuvola che spesso ti manca
dan tak terduga hadirmu walau tak tercapai
e sei inaspettatamente presente anche se non viene raggiunto
jejarimu
il tuo raggio
Kasihku
amore mio
Kasih tiada banding setia tiada tara
L'amore non ha paragoni, la fedeltà non ha paragoni
Bagaimanapun jua
Comunque
Aku pelindung dirimu sayang
Sono il tuo protettore, caro
walaupun tak akan tercapai jejarimu...ooo?
anche se non raggiungerà il tuo raggio...ooo?
Bridge: Silent of chord
Bridge: silenzio di accordi
Chorus:
Coro:
Begitulah awan nano
Questa è la nanonuvola
Setia melindungi diri
Sii fedele per proteggerti
Tika panas mencuba menggores pipi
Tika Hot ha provato a grattarsi la guancia
dan bibirmu
e le tue labbra
Begitulah awan nano
Questa è la nanonuvola
Sering saja tak terduga hadir
Spesso inaspettatamente presente
Dan tak akan tercapai
E non sarà raggiunto
jejarimu
il tuo raggio
Kasihnya
Il suo amore
Kasih tiada banding setia tiada tara
L'amore non ha paragoni, la fedeltà non ha paragoni
Bagaimanapun jua
Comunque
Awan kekasih sebenarmu sayang
Awan, il tuo vero amante, caro
Walaupun tak akan tercapai jejarimu...ooo
Anche se il tuo raggio non verrà raggiunto...ooo
Outro: C Am Em F
Conclusione: C Am Em F