Back From Beginning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hale - Başlangıçtan Dönüş
by Hale
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: Back from Beginning
Şarkı Adı: Baştan Döndüm
We used to be alive
Bir zamanlar hayattaydık
We used to be happy
Eskiden mutluyduk
These irrelevant thoughts
Bu alakasız düşünceler
Keep running into my head
Kafamın içine koşmaya devam et
We used to be in peace
Eskiden barış içindeydik
But now we're both weary
Ama artık ikimiz de yorgunuz
So tell me the truth
O halde bana gerçeği söyle
Are we falling apart
Parçalanıyor muyuz?
Chorus:
Koro:
Oh.. are we running for our lives
Ah.. hayatlarımız için mi koşuyoruz?
The truth is I want you now
Gerçek şu ki seni şimdi istiyorum
Like I wanted you last time
Geçen sefer seni istediğim gibi
Are we headed to the end of this line
Bu çizginin sonuna mı gidiyoruz?
Gone to the other side
Diğer tarafa gitti
This place is so serene
Burası çok sakin
Swallowed by sadness
Hüzünle yutuldu
This picture is not
Bu resim değil
What I have been looking for
aradığım şey
We've never been apart
Biz hiç ayrılmadık
And now you're drifting
Ve şimdi sürükleniyorsun
Further away
Daha uzakta
Further away from me
Benden daha uzakta
Chorus:
Koro:
Oh.. are we running for our lives
Ah.. hayatlarımız için mi koşuyoruz?
The truth is I want you now
Gerçek şu ki seni şimdi istiyorum
Like I wanted you last time
Geçen sefer seni istediğim gibi
Are we headed to the end of this line
Bu çizginin sonuna mı gidiyoruz?
Gone to the other side
Diğer tarafa gitti
Interlude: E-F#m-G#m-F#m
Ara bölüm: E-F#m-G#m-F#m
Can you feel
Hissedebiliyor musun?
Can you feel it
Hissedebiliyor musun?
Can you feel
Hissedebiliyor musun?
Can you feel it
Hissedebiliyor musun?
It's all coming back
Hepsi geri geliyor
It's all coming back
Hepsi geri geliyor
It's all coming back
Hepsi geri geliyor
It's all coming back
Hepsi geri geliyor
to you...
sana...
I used to think we're done
Bitirdiğimizi sanıyordum
Back from beginning
Başlangıçtan geri
- END -
- SON -
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
