Unapologetic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Whiskey
Whisky
Give it to me straight
Daj mi to prosto
Straight n strong
Proste i mocne
Drink it til it's gone
Pij, aż zniknie
Dirty
Brudne
I got a dirty mouth
Mam brudne usta
Say what I wanna say
Powiedz to, co chcę powiedzieć
Can't wash it away
Nie mogę tego zmyć
I'm high steppin' outta the box
Jestem gotowy na wszystko po wyjęciu z pudełka
Outta the cage, I'm bustin the lock
Wychodząc z klatki, rozbijam zamek
Oh, yea
Och, tak
I'm not scared, I ain't a 'trying to be'
Nie boję się, nie próbuję być
I won't give nothing less than all of me
Nie dam nic mniej niż całego siebie
Oh, oh, all of me
Och, och, cała ja
horus:
Horus:
Because I'm
Ponieważ jestem
Unapologetic, Unapologetic
Nieprzepraszający, nieprzepraszający
With you tonight
Z tobą dziś wieczorem
Nothing to hide
Nic do ukrycia
Oh yea
O tak
Unapologetic, Unapologetic
Nieprzepraszający, nieprzepraszający
Turn on the light, all of the lights
Włącz światło, wszystkie światła
And I'll take you as you are
I wezmę cię takim, jakim jesteś
And we'll burn like the stars
I spłoniemy jak gwiazdy
Verse 2:
Werset 2:
Gimme
Daj mi
Gimme something real
Daj mi coś prawdziwego
Don't play no games
Nie graj w żadne gry
No masquerade
Żadnej maskarady
Cuz it's last call, it's closing time
Bo to ostatni dzwonek, czas zamykać
And I think I'm gonna let you read my mind
I myślę, że pozwolę ci czytać w moich myślach
Oh yea, every little piece of me
O tak, każdy najmniejszy kawałek mnie
horus:
Horus:
Because I'm
Ponieważ jestem
Unapologetic, Unapologetic
Nieprzepraszający, nieprzepraszający
With you tonight
Z tobą dziś wieczorem
Nothing to hide
Nic do ukrycia
Oh yea
O tak
Unapologetic, Unapologetic
Nieprzepraszający, nieprzepraszający
Turn on the light, all of the lights
Włącz światło, wszystkie światła
And I'll take you as you are
I wezmę cię takim, jakim jesteś
And we'll burn like the stars
I spłoniemy jak gwiazdy
ridge:
grzbiet:
Give you every piece of me,
Daj ci każdą cząstkę mnie,
Give me every piece of you...
Daj mi każdą cząstkę siebie...
Babe there's nothing you can say to make me throw it all away
Kochanie, nie możesz powiedzieć nic, co sprawiłoby, że to wszystko odrzucę
Won't get nothing less than me, nothing less...
Nie dostanę nic mniej niż ja, nic mniej...
horus:
Horus:
Then I will be
Wtedy będę
Unapologetic, Unapologetic
Nieprzepraszający, nieprzepraszający
With you tonight
Z tobą dziś wieczorem
Nothing to hide
Nic do ukrycia
Oh yea
O tak
Unapologetic, Unapologetic
Nieprzepraszający, nieprzepraszający
Turn on the light, all of the lights
Włącz światło, wszystkie światła
And I'll take you as you are
I wezmę cię takim, jakim jesteś
And we'll burn like the stars
I spłoniemy jak gwiazdy
Take you as you are
Weź cię takim, jakim jesteś
And we'll burn like the stars
I spłoniemy jak gwiazdy
F Am (repeatedly, fading...)
F Am (wielokrotnie, zanikając...)