Unapologetic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Whiskey
Viski
Give it to me straight
Onu bana doğrudan ver
Straight n strong
Düz ve güçlü
Drink it til it's gone
bitene kadar iç
Dirty
Kirli
I got a dirty mouth
Kirli bir ağzım var
Say what I wanna say
Söylemek istediğimi söyle
Can't wash it away
Onu yıkayıp atamam
I'm high steppin' outta the box
Kutunun dışına adım atıyorum
Outta the cage, I'm bustin the lock
Kafesin dışında, kilidi kırıyorum
Oh, yea
Ah, evet
I'm not scared, I ain't a 'trying to be'
Korkmuyorum, 'olmaya çalışmıyorum'
I won't give nothing less than all of me
Herşeyimden daha azını vermeyeceğim
Oh, oh, all of me
Ah, ah, hepimiz
horus:
Horus:
Because I'm
Çünkü ben
Unapologetic, Unapologetic
Özür dilemeyen, Özür dilemeyen
With you tonight
Bu gece seninle
Nothing to hide
Saklanacak bir şey yok
Oh yea
Ah evet
Unapologetic, Unapologetic
Özür dilemeyen, Özür dilemeyen
Turn on the light, all of the lights
Işığı aç, tüm ışıkları aç
And I'll take you as you are
Ve seni olduğun gibi alacağım
And we'll burn like the stars
Ve yıldızlar gibi yanacağız
Verse 2:
Ayet 2:
Gimme
Ver bana
Gimme something real
Bana gerçek bir şey ver
Don't play no games
Hiçbir oyun oynamayın
No masquerade
Maskeli balo yok
Cuz it's last call, it's closing time
Çünkü bu son çağrı, kapanış zamanı
And I think I'm gonna let you read my mind
Ve sanırım aklımı okumana izin vereceğim
Oh yea, every little piece of me
Ah evet, her küçük parçam
horus:
Horus:
Because I'm
Çünkü ben
Unapologetic, Unapologetic
Özür dilemeyen, Özür dilemeyen
With you tonight
Bu gece seninle
Nothing to hide
Saklanacak bir şey yok
Oh yea
Ah evet
Unapologetic, Unapologetic
Özür dilemeyen, Özür dilemeyen
Turn on the light, all of the lights
Işığı aç, tüm ışıkları aç
And I'll take you as you are
Ve seni olduğun gibi alacağım
And we'll burn like the stars
Ve yıldızlar gibi yanacağız
ridge:
sırt:
Give you every piece of me,
Her parçamı sana veriyorum
Give me every piece of you...
Bana her bir parçanı ver...
Babe there's nothing you can say to make me throw it all away
Bebeğim, hepsini bir kenara atmam için söyleyebileceğin hiçbir şey yok
Won't get nothing less than me, nothing less...
Benden daha azını alamayacak, daha azını almayacak...
horus:
Horus:
Then I will be
O zaman ben olacağım
Unapologetic, Unapologetic
Özür dilemeyen, Özür dilemeyen
With you tonight
Bu gece seninle
Nothing to hide
Saklanacak bir şey yok
Oh yea
Ah evet
Unapologetic, Unapologetic
Özür dilemeyen, Özür dilemeyen
Turn on the light, all of the lights
Işığı aç, tüm ışıkları aç
And I'll take you as you are
Ve seni olduğun gibi alacağım
And we'll burn like the stars
Ve yıldızlar gibi yanacağız
Take you as you are
Seni olduğun gibi al
And we'll burn like the stars
Ve yıldızlar gibi yanacağız
F Am (repeatedly, fading...)
F Am (tekrar tekrar, soluyor...)