Unapologetic Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Whiskey
Whisky
Give it to me straight
Dă-mi-o direct
Straight n strong
Drept n puternic
Drink it til it's gone
Bea-l până dispare
Dirty
Murdar
I got a dirty mouth
Am gura murdară
Say what I wanna say
Spune ce vreau eu să spun
Can't wash it away
Nu se poate spăla
I'm high steppin' outta the box
Am ieşit din cutie
Outta the cage, I'm bustin the lock
Ieșind din cușcă, scap lacătul
Oh, yea
Oh, da
I'm not scared, I ain't a 'trying to be'
Nu mi-e frică, nu sunt un „încerc să fiu”
I won't give nothing less than all of me
Nu voi da nimic mai puțin decât tot din mine
Oh, oh, all of me
Oh, oh, tot eu
horus:
horus:
Because I'm
Pentru că sunt
Unapologetic, Unapologetic
Fără scuze, fără scuze
With you tonight
Cu tine în seara asta
Nothing to hide
Nimic de ascuns
Oh yea
Oh da
Unapologetic, Unapologetic
Fără scuze, fără scuze
Turn on the light, all of the lights
Aprinde lumina, toate luminile
And I'll take you as you are
Și te voi lua așa cum ești
And we'll burn like the stars
Și vom arde ca stelele
Verse 2:
Versetul 2:
Gimme
Da-mi
Gimme something real
Dă-mi ceva real
Don't play no games
Nu juca niciun joc
No masquerade
Fără mascarada
Cuz it's last call, it's closing time
Pentru că este ultimul apel, e ora de închidere
And I think I'm gonna let you read my mind
Și cred că o să te las să-mi citești gândurile
Oh yea, every little piece of me
Da, fiecare bucată din mine
horus:
horus:
Because I'm
Pentru că sunt
Unapologetic, Unapologetic
Fără scuze, fără scuze
With you tonight
Cu tine în seara asta
Nothing to hide
Nimic de ascuns
Oh yea
Oh da
Unapologetic, Unapologetic
Fără scuze, fără scuze
Turn on the light, all of the lights
Aprinde lumina, toate luminile
And I'll take you as you are
Și te voi lua așa cum ești
And we'll burn like the stars
Și vom arde ca stelele
ridge:
creasta:
Give you every piece of me,
Să-ți dau fiecare bucată din mine,
Give me every piece of you...
Dă-mi fiecare bucată din tine...
Babe there's nothing you can say to make me throw it all away
Dragă, nu poți spune nimic care să mă facă să arunc totul
Won't get nothing less than me, nothing less...
Nu va primi nimic mai puțin decât mine, nimic mai puțin...
horus:
horus:
Then I will be
Atunci voi fi
Unapologetic, Unapologetic
Fără scuze, fără scuze
With you tonight
Cu tine în seara asta
Nothing to hide
Nimic de ascuns
Oh yea
Oh da
Unapologetic, Unapologetic
Fără scuze, fără scuze
Turn on the light, all of the lights
Aprinde lumina, toate luminile
And I'll take you as you are
Și te voi lua așa cum ești
And we'll burn like the stars
Și vom arde ca stelele
Take you as you are
Ia-te așa cum ești
And we'll burn like the stars
Și vom arde ca stelele
F Am (repeatedly, fading...)
F Am (în mod repetat, estompând...)