Our Tune Paroles Traduction Française

You said you'd find me helpless on the A47
Tu as dit que tu me trouverais impuissant sur l'A47
Shouting at the passers-by that Alan Brazil
Crier aux passants qu'Alan Brazil
Seems to be the singer in the Goombay Dance Band
Il semble que ce soit le chanteur du Goombay Dance Band.
And now you want to put me in the ambulance
Et maintenant tu veux me mettre dans l'ambulance
But I don't want to go in the ambulance.
Mais je ne veux pas monter dans l'ambulance.
I asked if you would like to go along to
J'ai demandé si tu voulais venir avec
See the Rocky Horror Picture Show
Voir le spectacle de photos Rocky Horror
You said you'd love to so I murdered your family
Tu as dit que tu adorerais alors j'ai assassiné ta famille
'Cos I hate the Rocky Horror Picture Show
Parce que je déteste le Rocky Horror Picture Show
Besides I'm going browsing 'round hardware shops.
En plus, je vais faire le tour des quincailleries.
You'll find me dying casually on the fourteenth fairway
Vous me trouverez en train de mourir avec désinvolture sur le quatorzième fairway
Trying in vain to wave a fore-ball through
Essayer en vain de passer un ballon avant
I'll understand if you should walk straight past me
Je comprendrai si tu dois passer devant moi
Ideally though I hope you'd call an ambulance,
Idéalement, j'espère que vous appelleriez une ambulance.
Unless of course you're
À moins bien sûr que vous soyez
Sampling Alessi in St Neots
Dégustation d'Alessi à St Neots
Or chasing Bunty James 'round Hilton Park
Ou courir après Bunty James autour de Hilton Park
Oh, oh Lori in St Neots
Oh, oh Lori à St Neots
Is this me or is this dead-shot Keen?
C'est moi ou ce Keen abattu ?
Hello, this is Joanie
Bonjour, c'est Joanie
This plectrum once belonged to you know who
Ce plectre appartenait autrefois à tu sais à qui
Grocer Jack, Grocer Jack, get off your back
Grocer Jack, Grocer Jack, lâchez-vous
Go in to town.....
Allez en ville.....