Our Tune Текст Песни Перевод на Русский

Половина человека, половина печенья - Наша мелодия

by Half Man Half Biscuit

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Half Man Half Biscuit Our Tune

You said you'd find me helpless on the A47
Ты сказал, что найдешь меня беспомощным на А47.
Shouting at the passers-by that Alan Brazil
Кричит на прохожих этот Алан Бразилия
Seems to be the singer in the Goombay Dance Band
Кажется, певец в танцевальном оркестре Гумбей.
And now you want to put me in the ambulance
И теперь ты хочешь посадить меня в машину скорой помощи
But I don't want to go in the ambulance.
Но я не хочу ехать в машине скорой помощи.
I asked if you would like to go along to
Я спросил, не хочешь ли ты пойти с
See the Rocky Horror Picture Show
Посмотрите киношоу «Рокки Хоррор»
You said you'd love to so I murdered your family
Ты сказал, что тебе бы хотелось, поэтому я убил твою семью
'Cos I hate the Rocky Horror Picture Show
«Потому что я ненавижу шоу ужасов Рокки Хоррора.
Besides I'm going browsing 'round hardware shops.
Кроме того, я собираюсь пройтись по магазинам скобяных изделий.
You'll find me dying casually on the fourteenth fairway
Ты найдешь меня умирающим случайно на четырнадцатом фарватере.
Trying in vain to wave a fore-ball through
Тщетно пытаясь пробить переднюю часть мяча
I'll understand if you should walk straight past me
Я пойму, если ты пройдешь мимо меня.
Ideally though I hope you'd call an ambulance,
В идеале, я надеюсь, ты вызовешь скорую,
Unless of course you're
Если, конечно, ты не
Sampling Alessi in St Neots
Отбор проб Алесси в Сент-Неотсе
Or chasing Bunty James 'round Hilton Park
Или гоняться за Банти Джеймс вокруг Хилтон-парка.
Oh, oh Lori in St Neots
О, о, Лори в Сент-Неотсе
Is this me or is this dead-shot Keen?
Это я или этот бездельник Кин?
Hello, this is Joanie
Привет, это Джоани
This plectrum once belonged to you know who
Этот плектр когда-то принадлежал сам знаешь кому
Grocer Jack, Grocer Jack, get off your back
Бакалейщик Джек, Бакалейщик Джек, отойди от спины
Go in to town.....
Езжайте в город.....

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.