Secret Gig Songtekst Nederlandse Vertaling

Psst, Sssh Psst, Sssh
Psst, Ssst Psst, Ssst
Psst, Sssh Sssh.
Psst, Ssst Ssst.
They're gonna be unveiling some new material
Ze gaan wat nieuw materiaal onthullen
Some new material, some new material
Wat nieuw materiaal, wat nieuw materiaal
And the drummer's got a song that he'd like to try out
En de drummer heeft een nummer dat hij graag wil uitproberen
In a live environment, a live environment
In een woonomgeving, een woonomgeving
Tell it down the mines, there's gonna be a secret gig
Vertel het in de mijnen, er komt een geheim optreden
You've gotta knock three times if you want to see a secret gig.
Je moet drie keer kloppen als je een geheim optreden wilt zien.
Psst, Sssh Psst, Sssh
Psst, Ssst Psst, Ssst
Psst, Sssh Sssh.
Psst, Ssst Ssst.
The information needed can found in anagram
De benodigde informatie is te vinden in anagram
Upon the internet the day before
De dag ervoor op internet
I've got a cousin in Tredegar but he's unreliable
Ik heb een neef in Tredegar, maar hij is onbetrouwbaar
And undeniably a rank buffoon
En onmiskenbaar een hansworst
But I can tolerate his crimes 'cos he's never done a secret gig
Maar ik kan zijn misdaden tolereren omdat hij nog nooit een geheim optreden heeft gedaan
He's gotta knock three times if he wants to see a secret gig.
Hij moet drie keer kloppen als hij een geheim optreden wil zien.
(no chord)
(geen akkoord)
Ten past nine, the Borderline
Tien over negen, de Borderline
A mole sold a leak to the new fanzine
Een mol verkocht een lek aan het nieuwe fanzine
The 'zine flipped, tongue slipped
De zine draaide zich om, de tong gleed weg
A (nc) A
A (nc) A
And we all headed off to the nearest tube. Sssh.
En we gingen allemaal naar de dichtstbijzijnde metro. Sssh.
MI5 Plus One, CIA Plus Two
MI5 plus één, CIA plus twee
MFI Plus Three, Sir Roger Casement Plus Four
MFI plus drie, Sir Roger Casement plus vier
Bob from the basement and friends
Bob uit de kelder en vrienden
Evan Dando Plus Ten, and his sister Suzanne
Evan Dando Plus Ten, en zijn zus Suzanne
(nc)
(nc)
Who lives by the river. Sssh.
Die aan de rivier woont. Sssh.