Till the Day I Die كلمات أغنية ترجمة عربية

Year: 2010
السنة: 2010
< repeat 3 times >
< كرر 3 مرات >
I ain't got no time for forgiven
ليس لدي وقت للمغفرة
I ain't got no time be afraid
ليس لدي وقت للخوف
I ain't got no time to be slowing me down
ليس لدي وقت لإبطائي
With one foot in the grave
بقدم واحدة في القبر
I ain't got no time for my loving
ليس لدي وقت لحبي
I ain't got no time to be said
ليس لدي وقت لأقوله
I got no time for the foolish man
ليس لدي وقت للرجل الأحمق
When the world treats him so bad
عندما يعامله العالم بهذا السوء
Oh no, here I go
أوه لا، هنا أذهب
Other sides calling me getting me low
جهات أخرى تناديني بإحباطي
Oh, I always know I'm living 'til the day I die
أوه، أعلم دائمًا أنني سأعيش حتى يوم وفاتي
Oh no, here I go
أوه لا، هنا أذهب
The other sides calling me getting me low
الأطراف الأخرى تناديني لتخفضني
Oh, I always know I'm living 'til the day I die, yeah!
أوه، أعلم دائمًا أنني سأعيش حتى يوم وفاتي، نعم!
(the same chords progression repeats)
(يتكرر نفس تقدم الحبال)
They say there's light in the tunnel
يقولون أن هناك ضوء في النفق
They say there's a name in the book
يقولون أن هناك اسم في الكتاب
But I don't care for the rumor mill
لكنني لا أهتم بمطحنة الشائعات
That hangs you on a hook
هذا يعلقك على الخطاف
Soon I'll be meeting my Maker
قريباً سأقابل خالقي
Then I'll deceased and desist
ثم سأموت وأكف
I'll leave my name in the air somewhere
سأترك اسمي في الهواء في مكان ما
Where I can get some peace
حيث يمكنني الحصول على بعض السلام
Where I can get some peace
حيث يمكنني الحصول على بعض السلام
Oh no, here I go
أوه لا، هنا أذهب
The other side's calling me getting me low
الجانب الآخر يدعوني لإحباطي
Oh, I always know I'm living 'til the day I die
أوه، أعلم دائمًا أنني سأعيش حتى يوم وفاتي
Oh no, here I go
أوه لا، هنا أذهب
The other sides calling me getting me low
الأطراف الأخرى تناديني لتخفضني
Oh no, I always know I'm living 'til the day I die
أوه لا، أعلم دائمًا أنني سأعيش حتى يوم وفاتي
Living 'til the day I die
أعيش حتى اليوم الذي أموت فيه
I don't know if I'm ever coming back
لا أعرف إذا كنت سأعود من أي وقت مضى
The light in the tunnel might turn to black
قد يتحول الضوء الموجود في النفق إلى اللون الأسود
Take my chances I won't ask why
خذ فرصتي ولن أسأل لماذا
I'm living 'til the day I die
أنا أعيش حتى اليوم الذي أموت فيه
Living 'til the day I die
أعيش حتى اليوم الذي أموت فيه
Living 'til the day I die
أعيش حتى اليوم الذي أموت فيه
I ain't got time for forgiving
ليس لدي وقت للتسامح
I ain't got time be afraid
ليس لدي وقت للخوف
I ain't got time for living my life
ليس لدي وقت لأعيش حياتي
With one foot in the grave
بقدم واحدة في القبر
One foot in the grave
قدم واحدة في القبر