Till the Day I Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 2010
Yıl: 2010
< repeat 3 times >
< 3 kez tekrarlayın >
I ain't got no time for forgiven
Affedilecek zamanım yok
I ain't got no time be afraid
zamanım yok korkma
I ain't got no time to be slowing me down
Beni yavaşlatacak zamanım yok
With one foot in the grave
Bir ayağı mezarda
I ain't got no time for my loving
Aşkıma ayıracak vaktim yok
I ain't got no time to be said
Söyleyecek zamanım yok
I got no time for the foolish man
Aptal adam için zamanım yok
When the world treats him so bad
Dünya ona bu kadar kötü davrandığında
Oh no, here I go
Ah hayır, işte gidiyorum
Other sides calling me getting me low
Diğer taraflar beni çağırıyor beni moralimi bozuyor
Oh, I always know I'm living 'til the day I die
Oh, her zaman öleceğim güne kadar yaşayacağımı biliyorum
Oh no, here I go
Ah hayır, işte gidiyorum
The other sides calling me getting me low
Diğer taraflar beni çağırıyor beni moralimi bozuyor
Oh, I always know I'm living 'til the day I die, yeah!
Ah, her zaman öleceğim güne kadar yaşayacağımı biliyorum, evet!
(the same chords progression repeats)
(aynı akor ilerlemesi tekrarlanır)
They say there's light in the tunnel
Tünelde ışık var diyorlar
They say there's a name in the book
Kitapta bir isim olduğunu söylüyorlar
But I don't care for the rumor mill
Ama söylenti değirmeni umurumda değil
That hangs you on a hook
Bu seni kancaya asar
Soon I'll be meeting my Maker
Yakında Yaratıcımla buluşacağım
Then I'll deceased and desist
O zaman öleceğim ve vazgeçeceğim
I'll leave my name in the air somewhere
Adımı havada bir yere bırakacağım
Where I can get some peace
Biraz huzur bulabileceğim yer
Where I can get some peace
Biraz huzur bulabileceğim yer
Oh no, here I go
Ah hayır, işte gidiyorum
The other side's calling me getting me low
Diğer taraf beni arıyor ve moralimi bozuyor
Oh, I always know I'm living 'til the day I die
Oh, her zaman öleceğim güne kadar yaşayacağımı biliyorum
Oh no, here I go
Ah hayır, işte gidiyorum
The other sides calling me getting me low
Diğer taraflar beni çağırıyor beni moralimi bozuyor
Oh no, I always know I'm living 'til the day I die
Oh hayır, her zaman öleceğim güne kadar yaşayacağımı biliyorum
Living 'til the day I die
Öleceğim güne kadar yaşamak
I don't know if I'm ever coming back
Bir daha geri döner miyim bilmiyorum
The light in the tunnel might turn to black
Tüneldeki ışık siyaha dönebilir
Take my chances I won't ask why
Şansımı dene nedenini sormayacağım
I'm living 'til the day I die
Öleceğim güne kadar yaşayacağım
Living 'til the day I die
Öleceğim güne kadar yaşamak
Living 'til the day I die
Öleceğim güne kadar yaşamak
I ain't got time for forgiving
Affedecek zamanım yok
I ain't got time be afraid
zamanım yok korkma
I ain't got time for living my life
Hayatımı yaşayacak zamanım yok
With one foot in the grave
Bir ayağı mezarda
One foot in the grave
Bir ayağım mezarda