Çizgi Roman Lyrics English Translation

Bedenin yorgun taşıyamaz ki yeni bir hissi
Your body is tired, it can't bear a new feeling
Üzerinde kapattığın yılların derin izi
The deep scars of the years you covered up
Gözlerin saklamak için uğraşsa da gerçeği
Even though your eyes try to hide the truth
Zamanın çaldıklarını getiremezsin geri
You can't bring back what time stole
Geçmişin içinde kaybolmuş şaşkın bakışlar
Confused looks lost in the past
Pişmanlıktan yenmiş titreyen dudaklar
Trembling lips eaten with regret
Kenarları kırışmış eski bir çizgi romansın
You're an old comic with wrinkled edges
Konuşma baloncuklarında hep keşke yazan
It always says "I wish" in the speech bubbles
Siyah beyaz bir film olsan adın mı olurdu
If you were a black and white movie, what would be your name?
Yıllanmış bir şarap olsan tadın mı kalırdı
If you were an aged wine, would you have any taste left?
Bunca yıl bekledin de yorulmadan
You've waited all these years without getting tired
Çalan mı oldu ki kapını
Did anyone knock on your door?
Sevda ummadığın anda kapını çalar
Love knocks on your door when you least expect it
Sen son sayfayı yazarken hikaye başlar
The story begins as you write the last page
Başrolde kendin varsın sanırken
When you think you're in the leading role
Anlarsın ki senden geçmiş tutkulu aşklar
You understand that the passionate loves that have passed through you