Çizgi Roman Songtekst Nederlandse Vertaling

Bedenin yorgun taşıyamaz ki yeni bir hissi
Je lichaam is moe, het kan een nieuw gevoel niet verdragen
Üzerinde kapattığın yılların derin izi
De diepe littekens van de jaren die je hebt verborgen
Gözlerin saklamak için uğraşsa da gerçeği
Ook al proberen je ogen de waarheid te verbergen
Zamanın çaldıklarını getiremezsin geri
Je kunt niet terugbrengen wat de tijd heeft gestolen
Geçmişin içinde kaybolmuş şaşkın bakışlar
Verwarde blikken verloren in het verleden
Pişmanlıktan yenmiş titreyen dudaklar
Bevende lippen verteerd door spijt
Kenarları kırışmış eski bir çizgi romansın
Je bent een oude strip met gerimpelde randen
Konuşma baloncuklarında hep keşke yazan
Er staat altijd 'Ik wens' in de tekstballonnen
Siyah beyaz bir film olsan adın mı olurdu
Als je een zwart-witfilm zou zijn, wat zou je naam zijn?
Yıllanmış bir şarap olsan tadın mı kalırdı
Als je een oude wijn was, zou je dan nog smaak overhouden?
Bunca yıl bekledin de yorulmadan
Je hebt al die jaren gewacht zonder moe te worden
Çalan mı oldu ki kapını
Heeft er iemand op uw deur geklopt?
Sevda ummadığın anda kapını çalar
Liefde klopt op je deur wanneer je het het minst verwacht
Sen son sayfayı yazarken hikaye başlar
Het verhaal begint zodra je de laatste pagina schrijft
Başrolde kendin varsın sanırken
Wanneer je denkt dat je de hoofdrol speelt
Anlarsın ki senden geçmiş tutkulu aşklar
Je begrijpt dat de hartstochtelijke liefdes die door je heen zijn gegaan