Sen Gidince Liedtext Deutsche Übersetzung

Haluk Levent – ​​Wenn du weg bist

by Haluk Levent

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Haluk Levent Sen Gidince

Sen gidince buralardan sessizce
Wenn du weg bist, werde ich hier ruhig gehen
Buralar gitmiş peşinden gizlice
Diese Orte folgten ihm heimlich
Bazen bir his ya da kaçış
Manchmal ein Gefühl oder eine Flucht
Tenin hala tenimde
Deine Haut ist immer noch auf meiner Haut
Dünümdün düşüm oldun kurtar beni
Du warst mein Gestern, du warst mein Traum, rette mich
Sen dün gidince buralardan sessizce
Als du gestern gegangen bist, bin ich stillschweigend von hier weggegangen
Bedenim çıkmış içimden gizlice
Mein Körper kam heimlich aus mir heraus
Bir aldanış ya da kaçış
Eine Täuschung oder Flucht
Tenin hala tenimde
Deine Haut ist immer noch auf meiner Haut
Dünümdün düşüm oldun kurtar beni
Du warst mein Gestern, du warst mein Traum, rette mich
Kitaplarım gitti peşinden, sonra kahramanlarım
Es folgten meine Bücher, dann meine Helden
Çocukluğum kayboluverdi nerdeler
Meine Kindheit ist verschwunden, wo sind sie?
Oyuncaklarım, oyuncaklarım
Meine Spielsachen, meine Spielsachen
İsmini tadamadım hiçbir yerde, zamansız hallerdeyim
Ich konnte deinen Namen nirgendwo schmecken, ich bin in einem zeitlosen Zustand
Söyle nerdeyim nerde
Sag mir, wo ich bin
Düşler içinde, düşler içinde.
In Träumen, in Träumen.
Sen gidince buralardan sessizce
Wenn du weg bist, werde ich hier ruhig gehen
Buralar gitmiş peşinden gizlice
Diese Orte folgten ihm heimlich
Bir aldanış yada kaçış
Eine Täuschung oder Flucht
Tenin hala tenimde
Deine Haut ist immer noch auf meiner Haut
Dünümdün düşüm oldun kurtar beni
Du warst mein Gestern, du warst mein Traum, rette mich

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.