Dreams Come True Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
HammerFall – Marzenia się spełniają
by HammerFall
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tune guitar down 1 half step:
Strój gitarę w dół o 1 pół kroku:
Never thought I'd feel again, feel the darkness
Nigdy nie myślałem, że znów poczuję, poczuję ciemność
fade and see the morning sun arise
zniknąć i zobaczyć wschodzące poranne słońce
Never thought I'd feel alive again, senses dull
Nigdy nie myślałem, że znów poczuję, że żyję, zmysły są przytępione
and blunt from all the lies
i tępy od wszystkich kłamstw
Now, when I hold your face so close to mine I
Teraz, kiedy trzymam twoją twarz tak blisko mojej, ja
see a place where the sun will shine, with you
razem z tobą zobacz miejsce, gdzie zaświeci słońce
it is divine
to jest boskie
Looking down into those eyes, I know, I'll be
Patrząc w te oczy, wiem, że tak będzie
lost and never found again.
zagubiony i nigdy więcej nie odnaleziony.
Kiss me once and I will surely melt and die,
Pocałuj mnie raz, a na pewno się rozpłynę i umrę,
kiss me twice and I will never leave your side...
pocałuj mnie dwa razy, a nigdy cię nie opuszczę...
Dreams Come True
Marzenia się spełniają
Do I dare to trust this time? Ooh, the Bells of
Czy tym razem odważę się zaufać? Och, Dzwony
Fortune, will I ever hear them chime?
Fortune, czy kiedykolwiek usłyszę ich bicie?
Only those who have been burned before
Tylko te, które zostały wcześniej spalone
truly know the meaning of Hell's flaming core
naprawdę znają znaczenie płonącego rdzenia piekła
I was the brooding night and you were dawn.
Byłem ponurą nocą, a ty świtem.
Saving me, for I was forlorn,
Ratując mnie, bo byłem opuszczony,
in your light I am reborn.
w Twoim świetle narodziłem się na nowo.
Looking down into those eyes, I know, I'll be
Patrząc w te oczy, wiem, że tak będzie
lost and never found again.
zagubiony i nigdy więcej nie odnaleziony.
Kiss me once and I will surely melt and die,
Pocałuj mnie raz, a na pewno się rozpłynę i umrę,
kiss me twice and I will never leave your side
pocałuj mnie dwa razy, a nigdy cię nie opuszczę
Dreams Come True
Marzenia się spełniają
(Lead: Oscar)
(Prowadzący: Oskar)
Then, when the walls are breaking down on us,
A kiedy już runą na nas mury,
when all we see is mistery
kiedy wszystko, co widzimy, to tajemnica
will you still believe in me?
czy nadal będziesz we mnie wierzyć?
Looking down into those eyes, I know, I'll be
Patrząc w te oczy, wiem, że tak będzie
lost and never found again.
zagubiony i nigdy więcej nie odnaleziony.
Kiss me once and I will surely melt and die,
Pocałuj mnie raz, a na pewno się rozpłynę i umrę,
kiss me twice and I will never leave your side
pocałuj mnie dwa razy, a nigdy cię nie opuszczę
until the sign of winter, -
aż do znaku zimy, -
always by your side
zawsze przy tobie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
