Dreams Come True Versuri Traducere în Română

Tune guitar down 1 half step:
Acordați chitara în jos cu o jumătate de treaptă:
Never thought I'd feel again, feel the darkness
N-am crezut că voi simți din nou, voi simți întunericul
fade and see the morning sun arise
se estompează și vezi cum răsare soarele dimineții
Never thought I'd feel alive again, senses dull
N-am crezut că mă voi simți din nou în viață, simțurile plictisitoare
and blunt from all the lies
și tocit din toate minciunile
Now, when I hold your face so close to mine I
Acum, când îți țin fața atât de aproape de a mea, eu
see a place where the sun will shine, with you
vezi un loc unde va străluci soarele, cu tine
it is divine
este divin
Looking down into those eyes, I know, I'll be
Privind în jos în ochii ăia, știu, voi fi
lost and never found again.
pierdut și nu se mai găsește niciodată.
Kiss me once and I will surely melt and die,
Sărută-mă o dată și cu siguranță mă voi topi și voi muri,
kiss me twice and I will never leave your side...
sărută-mă de două ori și nu voi pleca niciodată de lângă tine...
Dreams Come True
Visele devin realitate
Do I dare to trust this time? Ooh, the Bells of
Îndrăznesc să am încredere de data asta? Ooh, Clopotele lui
Fortune, will I ever hear them chime?
Fortune, îi voi auzi vreodată sunând?
Only those who have been burned before
Doar cei care au fost arse înainte
truly know the meaning of Hell's flaming core
cunoaște cu adevărat semnificația miezului în flăcări al Iadului
I was the brooding night and you were dawn.
Eu eram noaptea tulburătoare și tu erai zori.
Saving me, for I was forlorn,
Salvându-mă, căci eram părăsită,
in your light I am reborn.
în lumina ta renasc.
Looking down into those eyes, I know, I'll be
Privind în jos în ochii ăia, știu, voi fi
lost and never found again.
pierdut și nu se mai găsește niciodată.
Kiss me once and I will surely melt and die,
Sărută-mă o dată și cu siguranță mă voi topi și voi muri,
kiss me twice and I will never leave your side
sărută-mă de două ori și nu voi părăsi niciodată lângă tine
Dreams Come True
Visele devin realitate
(Lead: Oscar)
(Conducere: Oscar)
Then, when the walls are breaking down on us,
Apoi, când zidurile se dărâmă asupra noastră,
when all we see is mistery
când tot ce vedem este mister
will you still believe in me?
vei mai crede in mine?
Looking down into those eyes, I know, I'll be
Privind în jos în ochii ăia, știu, voi fi
lost and never found again.
pierdut și nu se mai găsește niciodată.
Kiss me once and I will surely melt and die,
Sărută-mă o dată și cu siguranță mă voi topi și voi muri,
kiss me twice and I will never leave your side
sărută-mă de două ori și nu voi părăsi niciodată lângă tine
until the sign of winter, -
până la semnul iernii, -
always by your side
mereu lângă tine