Wild Side of Life Liedtext Deutsche Übersetzung

Status:
Status:
You wouldn't read my letter if I wrote you,
Du würdest meinen Brief nicht lesen, wenn ich dir schreiben würde,
You've asked me not to call you on the phone.
Sie haben mich gebeten, Sie nicht anzurufen.
But there's something I'm wanting to tell you,
Aber da ist etwas, was ich dir sagen möchte,
So I wrote it in the words of this song.
Also habe ich es mit den Worten dieses Liedes geschrieben.
I didn't know god made honky tonk angels,
Ich wusste nicht, dass Gott Honky-Tonk-Engel geschaffen hat,
I might have known you'd never make a wife.
Ich hätte wissen können, dass du nie eine Frau finden würdest.
You gave up the only one that ever loved you,
Du hast den einzigen aufgegeben, der dich jemals geliebt hat,
and went back to the wild side of life.
und kehrte zur wilden Seite des Lebens zurück.
The glamour of the gay night life had lured you,
Der Glamour des schwulen Nachtlebens hatte dich gelockt,
to the places where the wine and liquor flow.
zu den Orten, wo Wein und Alkohol fließen.
Where you're waiting to be anybody's baby,
Wo du darauf wartest, jemandes Baby zu sein,
and give up the only love you'll ever know
und gib die einzige Liebe auf, die du jemals erfahren wirst
repeat chorus... last 2 lines twice... (I like too go up on last time
Wiederholen Sie den Refrain ... die letzten beiden Zeilen zweimal ... (Ich mag es auch, beim letzten Mal nach oben zu gehen
like this)
so)
You gave up the only one that ever loved you,
Du hast den einzigen aufgegeben, der dich jemals geliebt hat,
and went back to the wild side of life.
und kehrte zur wilden Seite des Lebens zurück.
I play my A7 as a normal A and hold the high E string at the 3rd fret.
Ich spiele meine A7 als normales A und halte die hohe E-Saite am 3. Bund.