Wild Side of Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Status:
Stan:
You wouldn't read my letter if I wrote you,
Nie przeczytałbyś mojego listu, gdybym do ciebie napisał,
You've asked me not to call you on the phone.
Prosiłeś, żebym nie dzwonił do ciebie.
But there's something I'm wanting to tell you,
Ale jest coś, co chcę ci powiedzieć,
So I wrote it in the words of this song.
Więc napisałem to słowami tej piosenki.
I didn't know god made honky tonk angels,
Nie wiedziałem, że Bóg stworzył anioły z Honky Tonk,
I might have known you'd never make a wife.
Mogłem wiedzieć, że nigdy nie zostaniesz żoną.
You gave up the only one that ever loved you,
Oddałeś jedynego, który Cię kochał,
and went back to the wild side of life.
i wróciłem na dziką stronę życia.
The glamour of the gay night life had lured you,
Zwabił cię urok gejowskiego życia nocnego,
to the places where the wine and liquor flow.
do miejsc, gdzie płynie wino i wódka.
Where you're waiting to be anybody's baby,
Gdzie czekasz, żeby być czyimś dzieckiem,
and give up the only love you'll ever know
i porzuć jedyną miłość, jaką kiedykolwiek zaznasz
repeat chorus... last 2 lines twice... (I like too go up on last time
powtórz refren... ostatnie 2 linijki dwa razy... (Ja też lubię przejść do góry ostatnim razem
like this)
jak to)
You gave up the only one that ever loved you,
Oddałeś jedynego, który Cię kochał,
and went back to the wild side of life.
i wróciłem na dziką stronę życia.
I play my A7 as a normal A and hold the high E string at the 3rd fret.
Gram na moim A7 jak na normalnym A i trzymam wysoką strunę E na 3. progu.