Be Careful of Stones That You Throw Letras Tradução em Português

Be Careful Of Stones That You Throw
Cuidado com as pedras que você joga
Hank Williams
Hank Williams
A tongue can accuse and carry bad news,
Uma língua pode acusar e transmitir más notícias,
The seeds of distrust it will sow.
As sementes da desconfiança serão plantadas.
But unless you've made no mistakes in your life,
Mas a menos que você não tenha cometido erros em sua vida,
Be careful of stones that you throw.
Tenha cuidado com as pedras que você joga.
(Spoken, Continue to play F, C, and G7):
(Falado, continue a tocar F, C e G7):
A neighbor was passing my garden one time.
Certa vez, um vizinho estava passando pelo meu jardim.
She stopped and I knew right away,
Ela parou e eu soube imediatamente,
That it was gossip, not flowers, she had on her mind.
Que era fofoca, não flores, ela tinha em mente.
And this is what I heard my neighbor say,
E foi isso que ouvi meu vizinho dizer:
"That girl down the street should be run from our midst,
"Aquela garota da rua deveria ser expulsa do nosso meio,
She drinks and she talks quite a lot.
Ela bebe e fala bastante.
She knows not to speak to my child or to me."
Ela sabe que não deve falar com meu filho ou comigo."
My neighbor then smiled, and I thought..
Meu vizinho então sorriu e eu pensei..
A tongue can accuse and carry bad news,
Uma língua pode acusar e transmitir más notícias,
The seeds of distrust it will sow.
As sementes da desconfiança serão plantadas.
But unless you've made no mistakes in your life,
Mas a menos que você não tenha cometido erros em sua vida,
Be careful of stones that you throw.
Tenha cuidado com as pedras que você joga.
(Also spoken, play same chords as well):
(Também falado, toque os mesmos acordes):
A car speeded by, and the screaming of brakes.
Um carro passou em alta velocidade e o barulho dos freios.
A sound that made my blood chill.
Um som que fez meu sangue gelar.
For my neighbor's one child had been pulled from the path,
Pois o único filho do meu vizinho foi retirado do caminho,
And saved by a girl lyin' still.
E salvo por uma garota deitada imóvel.
The child was unhurt and my neighbor cried out,
A criança saiu ilesa e meu vizinho gritou:
"Oh, was is that brave girl so sweet?"
"Oh, aquela garota corajosa é tão doce?"
I covered the crushed, broken body and said,
Cobri o corpo esmagado e quebrado e disse:
"The bad girl who lives down the street."
"A garota má que mora na mesma rua."
A tongue can accuse and carry bad news,
Uma língua pode acusar e transmitir más notícias,
The seeds of distrust it will sow.
As sementes da desconfiança serão plantadas.
But unless you've made no mistakes in your life,
Mas a menos que você não tenha cometido erros em sua vida,
Be careful of stones that you throw.
Tenha cuidado com as pedras que você joga.