Mind Your Own Business Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mind Your Own Business - Hank Williams
Zajmij się swoimi sprawami – Hank Williams
Email: prime-prine@hotmail.com
E-mail: prime-prine@hotmail.com
Intro:
Wprowadzenie:
If the wife and I are fussin brother that's our right
Jeśli żona i ja kłócimy się, bracie, mamy do tego prawo
Cause me and that sweet womans got a license to fight
Bo ja i ta słodka kobieta mamy licencję na walkę
Why don't you mind your own business
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami
Mind your own business
Zajmij się swoimi sprawami
Cause if you mind your business then you won't be mindin mine.
Bo jeśli zajmiesz się swoimi sprawami, to nie będziesz miał nic przeciwko moim.
Oh the woman on our party lines the nosiest thing
Och, ta kobieta z naszej imprezy jest najbardziej wścibska
She picks up her receiver when she knows it's my ring
Podnosi słuchawkę, gdy wie, że to mój pierścionek
Why don't you mind your own business
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami
Mind your own business
Zajmij się swoimi sprawami
Cause if you mind your business then you won't be mindin mine.
Bo jeśli zajmiesz się swoimi sprawami, to nie będziesz miał nic przeciwko moim.
Break:
Przerwa:
I got a little gal that wears her hair up high,
Mam małą dziewczynkę, która nosi wysoko upięte włosy,
the boys all whistle when she walks by.
wszyscy chłopcy gwiżdżą, kiedy przechodzi obok.
Why don't you mind your own business
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami
Mind your own business
Zajmij się swoimi sprawami
Cause if you mind your business then you won't be mindin mine.
Bo jeśli zajmiesz się swoimi sprawami, to nie będziesz miał nic przeciwko moim.
(Repeat Break)
(Powtórz przerwę)
If I want to honky tonk around til two or three
Jeśli chcę potańczyć do drugiej lub trzeciej
Now brother that's my headache don't you worry bout me.
Bracie, to mój ból głowy, nie martw się o mnie.
Why don't you mind your own business
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami
Mind your own business
Zajmij się swoimi sprawami
Cause if you mind your business then you won't be mindin mine.
Bo jeśli zajmiesz się swoimi sprawami, to nie będziesz miał nic przeciwko moim.
(Repeat Break)
(Powtórz przerwę)
Mindin other people's business seems to be high toned
Dbanie o sprawy innych ludzi wydaje się być w wysokim tonie
I got all that I can do just to mind my own
Mam wszystko, co mogę zrobić, żeby zająć się swoimi sprawami
Why don't you mind your own business
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami
Mind your own business
Zajmij się swoimi sprawami
If you mind your own business you'll stay busy all the time.
Jeśli zajmiesz się swoimi sprawami, będziesz cały czas zajęty.