Thank God Versuri Traducere în Română

Recorded by Hank Williams, Sr.
Înregistrat de Hank Williams, Sr.
Words and music by Fred Rose
Cuvinte și muzică de Fred Rose
There's a road that's straight and narrow
Există un drum drept și îngust
That the saints have travelled on
Că sfinții au călătorit mai departe
Paved with all the tribulations
Pavat cu toate necazurile
Of the martyrs that have gone
Dintre martirii care au plecat
If you're grateful for their vict'ries
Dacă ești recunoscător pentru victoriile lor
And for showin' us the way
Și pentru că ne-a arătat drumul
Then give thanks for all your blessin's
Atunci mulțumește pentru toate binecuvântările tale
Get on your knees and pray.
Îngenunchează-te și roagă-te.
Thank God for ev'ry flower and each tree
Mulțumim lui Dumnezeu pentru fiecare floare și fiecare copac
Thank God for all the mountains and the seas
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru toți munții și mările
Thank God for givin' life to you and me
Mulțumesc lui Dumnezeu că mi-a dat viață ție și mie
Wherever you may be, Thank God.
Oriunde ai fi, Slavă Domnului.
In this world of grief and sorrow
În această lume a durerii și a durerii
Filled with selfishness and greed
Plin de egoism și lăcomie
There remains the Glory Fountain
Rămâne Fântâna Gloriei
To supply our every need
Pentru a ne asigura toate nevoile
You can find it in the temple
Îl poți găsi în templu
With a welcome on the door
Cu un bun venit pe uşă
But be sure to count your blessin's
Dar asigură-te că le numeri binecuvântările tale
Before you ask for more.
Înainte de a cere mai mult.
Be forgivin to the wayward
Fii iertator pentru cei nenorociți
Like the Master told us to
Așa cum ne-a spus maestrul
When He said forgive them Father
Când a spus să-i iartă Tată
For they know not what they do
Căci ei nu știu ce fac
They would change their way of livin'
Și-ar schimba modul de a trăi
If they could but understand
Dacă ar putea să înțeleagă
So remember they're your brothers
Așa că amintește-ți că sunt frații tăi
They need a helpin' hand.
Au nevoie de o mână de ajutor.