Come Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

Okay so, in the beginning with every Em, there's a palm mute to the beat, like in
حسنًا، في البداية مع كل Em، هناك كف صامت للإيقاع، كما في الصورة
the song. If that makes any sence. ^ o ^; This is my first tab, and this song is almost too easy.
الأغنية. إذا كان هذا له أي معنى. ^ س ^؛ هذه هي علامة التبويب الأولى لي، وهذه الأغنية سهلة جدًا تقريبًا.
I put / 's where you do the palm mute thing to the beat. Listen to the song to get the feel/idea.
أضع / حيث تفعل شيئًا كتم صوت راحة اليد على الإيقاع. استمع إلى الأغنية لتحصل على الشعور/الفكرة.
Chords: Em G A D7
الحبال: Em G A D7
(Intro starts with Em / / / / Em / / / / Em Em G / / / / , and so on... That's almost the whole
(المقدمة تبدأ بـ Em / / / / Em / / / / Em Em G / / / / وهكذا... هذا هو الكل تقريبًا
I've been waitin 'Waitin and wishin'
لقد كنت أنتظر "أنتظر وأتمنى"
Wishin' and hopin'
أتمنى وأتمنى
Hopin' you'll come alive for me tonight, babe
أتمنى أن تعودي إلى الحياة من أجلي الليلة يا عزيزتي
Oh oh God, come alive
يا الله تعال حيا
You've been lyin'
لقد كنت تكذب
Lyin' and cheatin'
الكذب والغش
Cheatin' and breakin'
الغش والكسر
Breakin' this trend until you know you're guilty
كسر هذا الاتجاه حتى تعرف أنك مذنب
Guilty your whole gotten life
مذنب حياتك كلها حصلت
But I don't wanna talk about it
لكنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك
So, I'm just bein' bad
لذا، أنا مجرد سيئة
'Cause ain't no love like a love like this-
لأنه ليس هناك حب مثل حب مثل هذا-
'Cause a love don't exist when a boy wanna play so,
لأن الحب لا وجود له عندما يريد الصبي أن يلعب هكذا،
( Continue on as in the beginning with Em and G)
(تابع كما في البداية مع Em وG)
Whoa whoa whoa.. whoa whoa whoa
قف قف.. قف قف
Whoa whoa whoa.. Whoa whoa whoaaaa
قف قف.. قف قف قف
Whooaaa whoa whoa, whoa whoa God, come on
ياااااااااااااااا يا الله هيا
Carolina, come and get me
كارولينا، تعالي وخذيني
Alabama, Mississippi
ألاباما، ميسيسيبي
I know you need to find some refuge with me
أعلم أنك بحاجة إلى العثور على ملجأ معي
You can't just sleep walk
لا يمكنك المشي أثناء النوم فحسب
Kansas sweet talk,
كانساس كلام حلو,
New York Sunshine
نيويورك صن شاين
Darlin' I know that you in my book
عزيزتي أعرف أنك في كتابي
I'll take you, take you under some skies(?)
سآخذك، آخذك تحت بعض السماوات (؟)
But I don't wanna talk about it
لكنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك
So, I'm just bein' bad
لذا، أنا مجرد سيئة
'Cause ain't no love like a love like this-
لأنه ليس هناك حب مثل حب مثل هذا-
'Cause a love don't exist when a boy wanna play so,
لأن الحب لا وجود له عندما يريد الصبي أن يلعب هكذا،
( Continue on as before with Em and G...)
(استمر كما كان من قبل مع Em وG...)
Whoa whoa whoa.. whoa whoa whoa
قف قف.. قف قف
Whoa whoa whoa.. Whoa whoa whoaaaa
قف قف.. قف قف قف
Whooaaa whoa whoa, whoa whoa God, come on
ياااااااااااااااا يا الله هيا
But I don't wanna talk about it, So, I'm just bein' bad
لكنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك، لذا، أنا مجرد سيء
'Cause ain't no love like a love like this-
لأنه ليس هناك حب مثل حب مثل هذا-
'Cause a love don't exist when a boy wanna play so
لأن الحب غير موجود عندما يريد الصبي أن يلعب هكذا
-nd-
-و-
**This is crap. I just thought I'd give it a try cause I dint see the chords for this anywhere.
** هذا هراء. اعتقدت أنني سأجربها لأنني لا أرى الأوتار لهذا في أي مكان.
Good luck! ^ u ^
حظا سعيدا! ^ ش ^