Come Alive Songtekst Nederlandse Vertaling
Hanni El Khatib - Kom tot leven
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay so, in the beginning with every Em, there's a palm mute to the beat, like in
Oké, in het begin is er bij elke Em een handpalmdemping op de maat, zoals in
the song. If that makes any sence. ^ o ^; This is my first tab, and this song is almost too easy.
het lied. Als dat enige zin heeft. ^ o ^; Dit is mijn eerste tabblad en dit nummer is bijna te gemakkelijk.
I put / 's where you do the palm mute thing to the beat. Listen to the song to get the feel/idea.
Ik plaats / 's waar je het palm-mute-ding op de maat doet. Luister naar het nummer om het gevoel/idee te krijgen.
Chords: Em G A D7
Akkoorden: Em G A D7
(Intro starts with Em / / / / Em / / / / Em Em G / / / / , and so on... That's almost the whole
(Intro begint met Em / / / / Em / / / / Em Em G / / / / , enzovoort... Dat is bijna het hele
I've been waitin 'Waitin and wishin'
Ik heb gewacht, 'wacht en wens'
Wishin' and hopin'
Wensen en hopen
Hopin' you'll come alive for me tonight, babe
Ik hoop dat je vanavond voor mij tot leven komt, schat
Oh oh God, come alive
Oh oh God, kom tot leven
You've been lyin'
Je hebt gelogen
Lyin' and cheatin'
Liegen en bedriegen
Cheatin' and breakin'
Valsspelen en breken
Breakin' this trend until you know you're guilty
Doorbreek deze trend totdat je weet dat je schuldig bent
Guilty your whole gotten life
Je hele leven schuldig
But I don't wanna talk about it
Maar ik wil er niet over praten
So, I'm just bein' bad
Dus ik ben gewoon slecht
'Cause ain't no love like a love like this-
Want er is geen liefde zoals een liefde als deze-
'Cause a love don't exist when a boy wanna play so,
Want liefde bestaat niet als een jongen zo wil spelen,
( Continue on as in the beginning with Em and G)
(Ga verder zoals in het begin met Em en G)
Whoa whoa whoa.. whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa.. whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa.. Whoa whoa whoaaaa
Whoa whoa whoa.. Whoa whoa whoaaaaa
Whooaaa whoa whoa, whoa whoa God, come on
Whooaaa whoa whoa, whoa whoa God, kom op
Carolina, come and get me
Carolina, kom me halen
Alabama, Mississippi
Alabama, Mississippi
I know you need to find some refuge with me
Ik weet dat je een toevluchtsoord bij mij moet zoeken
You can't just sleep walk
Je kunt niet zomaar slaapwandelen
Kansas sweet talk,
Kansas lieve praatjes,
New York Sunshine
New Yorkse zonneschijn
Darlin' I know that you in my book
Schat, ik weet dat je in mijn boek staat
I'll take you, take you under some skies(?)
Ik neem je mee, neem je mee onder een hemel (?)
But I don't wanna talk about it
Maar ik wil er niet over praten
So, I'm just bein' bad
Dus ik ben gewoon slecht
'Cause ain't no love like a love like this-
Want er is geen liefde zoals een liefde als deze-
'Cause a love don't exist when a boy wanna play so,
Want liefde bestaat niet als een jongen zo wil spelen,
( Continue on as before with Em and G...)
(Ga verder zoals voorheen met Em en G...)
Whoa whoa whoa.. whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa.. whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa.. Whoa whoa whoaaaa
Whoa whoa whoa.. Whoa whoa whoaaaaa
Whooaaa whoa whoa, whoa whoa God, come on
Whooaaa whoa whoa, whoa whoa God, kom op
But I don't wanna talk about it, So, I'm just bein' bad
Maar ik wil er niet over praten, dus ik ben gewoon slecht
'Cause ain't no love like a love like this-
Want er is geen liefde zoals een liefde als deze-
'Cause a love don't exist when a boy wanna play so
Want liefde bestaat niet als een jongen zo wil spelen
-nd-
-nd-
**This is crap. I just thought I'd give it a try cause I dint see the chords for this anywhere.
**Dit is onzin. Ik dacht dat ik het gewoon eens zou proberen, want ik zie nergens de akkoorden hiervoor.
Good luck! ^ u ^
Veel succes! ^ jij^
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
