Heartbreak Hotel Liedtext Deutsche Übersetzung

Hanni El Khatib - HEARTBREAK HOTEL
Hanni El Khatib – HEARTBREAK HOTEL
This song is a cover of the famous Elvis song heartbreak hotel. For the rhythm pluck the
Dieses Lied ist ein Cover des berühmten Elvis-Songs „Heartbreak Hotel“. Für den Rhythmus zupfen Sie die
note with the thumb then strum, use barre chords. Feel free to correct or add missing part.
Mit dem Daumen notieren, dann klimpern, Barré-Akkorde verwenden. Fühlen Sie sich frei, fehlende Teile zu korrigieren oder hinzuzufügen.
Well, since my baby left me,
Nun, seit mein Baby mich verlassen hat,
I found a new place to dwell.
Ich habe einen neuen Wohnort gefunden.
Its down at the end of lonely street
Es liegt am Ende einer einsamen Straße
At heartbreak hotel.
Im Heartbreak Hotel.
And although it's always crowded,
Und obwohl es immer voll ist,
You still can find some room.
Sie können immer noch etwas Platz finden.
Where broken hearted lovers
Wo Liebende mit gebrochenem Herzen
Do cry away their gloom.
Weine doch ihre Trübsinnigkeit weg.
You make me so lonely baby,
Du machst mich so einsam, Baby,
I get so lonely,
Ich werde so einsam,
You make me so lonely baby
Du machst mich so einsam, Baby
I get so lonely I could die.
Ich werde so einsam, dass ich sterben könnte.
**1:14**(here the second guitar kicks in, just improvise on the D blues scale)
**1:14** (hier setzt die zweite Gitarre ein, improvisieren Sie einfach auf der D-Blues-Tonleiter)
Well, the bell hops tears keep flowin,
Nun, die Tränen des Pagen fließen weiter,
And the desk clerks dressed in black.
Und die Angestellten an der Rezeption sind schwarz gekleidet.
Well they been so long on lonely street
Nun, sie waren so lange auf einer einsamen Straße
They ain't ever gonna look back.
Sie werden niemals zurückblicken.
Hey now, if your baby leaves you,
Hey, wenn dein Baby dich verlässt,
And you got a tale to tell.
Und du hast eine Geschichte zu erzählen.
Just take a walk down lonely street
Machen Sie einfach einen Spaziergang durch eine einsame Straße
To heartbreak hotel.
Ein herzzerreißendes Hotel.
You make me so lonely baby,
Du machst mich so einsam, Baby,
I get so lonely I could die.
Ich werde so einsam, dass ich sterben könnte.
You make me so lonely baby,
Du machst mich so einsam, Baby,
I get so lonely I could die.
Ich werde so einsam, dass ich sterben könnte.