Jeszcze, jeszcze Songtekst Nederlandse Vertaling

Happysad - Jeszcze, jeszcze
Happysad - Nog steeds
zwrotka:
vers:
D f# h
D f# h
Dzień ktry zaczął się marnie
Een dag die slecht begon
I marnie skończy się
En het zal slecht aflopen
f# h
f# h
Może strułem się jabłkiem
Misschien heb ik appelvergiftiging
Nie wyspałem
Ik heb niet genoeg geslapen
ref.
ref.
A może sama powiesz mi
Of misschien vertel je het mij zelf
Jak mam powiedzieć to tobie
Hoe kan ik je dit vertellen
Że już nie kocham cię nie chce
Dat ik niet meer van je hou, dat wil ik niet
Że kiedy patrzę na to jak jest
Dat als ik het bekijk zoals het is
A f#
En f#
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Ik krijg geen koude rillingen meer
h f#
h f#
Już nie brakuje mi powietrza
Ik heb geen tekort aan lucht meer
Już nie wołam
Ik bel niet meer
G h e A
G h e A
jeszcze, jeszcze, jeszcze
nog steeds, nog steeds
Dzień ktry zaczął się marnie
Een dag die slecht begon
I marnie skończy się
En het zal slecht aflopen
Może strułem się jabłkiem
Misschien heb ik appelvergiftiging
Nie wyspałem
Ik heb niet genoeg geslapen
Może siedzi we mnie wczorajsze
Misschien zit gisteren in mij
A jeśli nie
En zo niet
Może ktoś zapewni
Misschien zal iemand voorzien
Jest dobrze jest dobrze jest
Het is goed, het is goed, het is goed
A może sama powiesz mi
Of misschien vertel je het mij zelf
Jak mam powiedzieć to tobie
Hoe kan ik je dit vertellen
Że już nie kocham cię nie chce
Dat ik niet meer van je hou, dat wil ik niet
Że kiedy patrzę na to jak jest
Dat als ik het bekijk zoals het is
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Ik krijg geen koude rillingen meer
Już nie brakuje mi powietrza
Ik heb geen tekort aan lucht meer
Już nie wołam jeszcze, jeszcze, jeszcze
Ik roep nog niet, nog niet
Reszta chyba jest w porządku
De rest is waarschijnlijk oké
Jak kiedyś
Zoals vroeger
Kiedy pisaliśmy krwią
Toen we in bloed schreven
Że od końcw naszych stp
Dat vanaf de uiteinden van onze voeten
Po końce naszych dłoni
Tot aan de uiteinden van onze handen
Do końca świata aż po grb
Tot het einde van de wereld tot aan het graf
Że jakby coś - to nic
Dat als er iets gebeurde, het niets was
I może sama powiesz mi...
En misschien kun je het mij zelf vertellen...
...jest dobrze jest...
...het is goed, het is...
...i może sama...
...en misschien alleen...
SOLO:
SOLO:
...reszta chyba jest w porządku...
...de rest is waarschijnlijk in orde...
(chords)
(akkoorden)
...- to nic...
...-het is niets...
...i może sama...
...en misschien alleen...
SOLO:
SOLO:
...i może sama...
...en misschien alleen...
(chords)
(akkoorden)
...już nie przechodzą mnie dreszcze...
...Ik krijg geen koude rillingen meer...
SOLO2:
SOLO2:
_______
_______
By Buc na podstawie chords.pl
Door Buc gebaseerd op akkoorden.pl
buc@w.pl
buc@w.pl
Rozpowszechnianie bez zgody twrcy surowo wskazane :)
Verspreiding zonder toestemming van de auteur is ten strengste verboden :)
Unauthorised copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting suggested :)
Ongeoorloofd kopiëren, reproduceren, verhuren, uitlenen, openbare uitvoering en uitzending aanbevolen :)