Jeszcze, jeszcze Versuri Traducere în Română

Happysad - Jeszcze, jeszcze
Happysad - Totuși, încă
zwrotka:
vers:
D f# h
D f# h
Dzień ktry zaczął się marnie
O zi care a început prost
I marnie skończy się
Și se va termina prost
f# h
f# h
Może strułem się jabłkiem
Poate am otrăvire cu mere
Nie wyspałem
Nu am dormit suficient
ref.
ref.
A może sama powiesz mi
Sau poate îmi vei spune chiar tu
Jak mam powiedzieć to tobie
Cum pot să-ți spun asta?
Że już nie kocham cię nie chce
Că nu te mai iubesc, nu vreau
Że kiedy patrzę na to jak jest
Asta când mă uit așa cum este
A f#
si f#
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Nu mai am fiori
h f#
h f#
Już nie brakuje mi powietrza
Nu mai simt lipsa de aer
Już nie wołam
nu mai sun
G h e A
Gh e A
jeszcze, jeszcze, jeszcze
încă, încă, încă
Dzień ktry zaczął się marnie
O zi care a început prost
I marnie skończy się
Și se va termina prost
Może strułem się jabłkiem
Poate am otrăvire cu mere
Nie wyspałem
Nu am dormit suficient
Może siedzi we mnie wczorajsze
Poate ieri este în mine
A jeśli nie
Și dacă nu
Może ktoś zapewni
Poate cineva va oferi
Jest dobrze jest dobrze jest
E bine, e bine, e bine
A może sama powiesz mi
Sau poate îmi vei spune chiar tu
Jak mam powiedzieć to tobie
Cum pot să-ți spun asta?
Że już nie kocham cię nie chce
Că nu te mai iubesc, nu vreau
Że kiedy patrzę na to jak jest
Asta când mă uit așa cum este
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Nu mai am fiori
Już nie brakuje mi powietrza
Nu mai simt lipsa de aer
Już nie wołam jeszcze, jeszcze, jeszcze
Nu sun încă, încă, încă
Reszta chyba jest w porządku
Restul este probabil ok
Jak kiedyś
Ca înainte
Kiedy pisaliśmy krwią
Când am scris în sânge
Że od końcw naszych stp
Asta de la capetele picioarelor noastre
Po końce naszych dłoni
Până la capătul mâinilor noastre
Do końca świata aż po grb
Până la sfârșitul lumii până la mormânt
Że jakby coś - to nic
Că dacă s-a întâmplat ceva, nu a fost nimic
I może sama powiesz mi...
Și poate îmi poți spune și tu...
...jest dobrze jest...
...e bine ca este...
...i może sama...
...si poate singur...
SOLO:
SOLO:
...reszta chyba jest w porządku...
... restul probabil e ok...
(chords)
(acorduri)
...- to nic...
...- nu e nimic...
...i może sama...
...si poate singur...
SOLO:
SOLO:
...i może sama...
...si poate singur...
(chords)
(acorduri)
...już nie przechodzą mnie dreszcze...
...nu mai am fiori...
SOLO2:
SOLO2:
_______
_______
By Buc na podstawie chords.pl
De Buc pe baza acordurilor.pl
buc@w.pl
buc@w.pl
Rozpowszechnianie bez zgody twrcy surowo wskazane :)
Distribuirea fără acordul autorului este strict interzisă :)
Unauthorised copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting suggested :)
Se sugerează copierea, reproducerea, închirierea, împrumutul, reprezentarea publică și difuzarea neautorizate :)