Good for God Songtekst Nederlandse Vertaling

The other day a friend of mine said
Laatst zei een vriend van mij
He said that God's not even with us
Hij zei dat God niet eens met ons is
He said that God is really dead
Hij zei dat God echt dood is
He said old pal a facts a fact
Hij zei oude vriend, een feit, een feit
You can't believe that magic act
Je kunt die magische daad niet geloven
I said, I don't and that was that
Ik zei: dat doe ik niet, en dat was dat
Now I say Good for God,
Nu zeg ik Goed voor God,
Good for God
Goed voor God
He goes and makes the planet blue
Hij gaat de planeet blauw maken
And all the thanks he gets from you
En alle dank die hij van jou krijgt
Is look at all that poo poo in the yard
Kijk eens naar al die poep in de tuin
Good for God
Goed voor God
I bet His life up there is very hard
Ik wed dat Zijn leven daarboven erg zwaar is
He knows each time a spot will fall
Hij weet dat er elke keer een plek zal vallen
But who can answer all His calls
Maar wie kan al Zijn oproepen beantwoorden?
Good for God
Goed voor God
Good for God
Goed voor God
I bet He's got a very hard job
Ik wed dat hij een heel zware baan heeft
I'm awfully glad I'm here to say
Ik ben erg blij dat ik hier ben om het te zeggen
He made it possible for me to stay
Hij heeft ervoor gezorgd dat ik kon blijven
Here to say Good for God
Hier om te zeggen: Goed voor God
Good for God, Good Lord
Goed voor God, goede Heer
Good for God, Good God Almighty
Goed voor God, goede God, de Almachtige
Ain't got no mama
Ik heb geen mama
Ain't got no papa
Ik heb geen papa
Good for God
Goed voor God
Now the other day another friend of mine said
Nu zei onlangs een andere vriend van mij
He said, the sun is going yellow
Hij zei: de zon wordt geel
And pretty soon we'd all be dead
En al snel zouden we allemaal dood zijn
I said, my friend what do you me-an
Ik zei: mijn vriend, wat bedoel je met mij?
You must be living in a museum
Je woont vast in een museum
And things are never as they see'em
En de dingen zijn nooit zoals ze ze zien
Good for God
Goed voor God
Good for God
Goed voor God
Now if truth is truth
Als waarheid nu waarheid is
And its easier if you know the truth
En het is gemakkelijker als je de waarheid kent
And that's the truth so help me God
En dat is de waarheid, dus help mij God
Good for God
Goed voor God
Good for God
Goed voor God
Good for God
Goed voor God
He's got a hard job
Hij heeft een zware baan
Now before they put me in the hole
Nu, voordat ze mij in het gat stopten
I pray to God I find a big loophole
Ik bid tot God dat ik een grote maas in de wet vind
Good for me & Good for God
Goed voor mij en goed voor God
Good for God
Goed voor God
I bet he drove the little girls wild ...
Ik wed dat hij de kleine meisjes wild heeft gemaakt...
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com