Flagpole Sitta كلمات أغنية ترجمة عربية

The intro goes like this...
المقدمة تكون هكذا...
I had visions I was in them I was looking into the mirror
كانت لدي رؤى كنت فيها وكنت أنظر في المرآة
To see a little bit clearer, the rottenness and evil in me
لكي أرى بشكل أوضح قليلاً، الفساد والشر الذي بداخلي
Fingertips have memories mine can't forget the curves of your body
أطراف أصابعي فيها ذكريات لا أستطيع أن أنساها منحنيات جسدك
And when I feel a bit naughty, I run it up the flagpole and see
وعندما أشعر ببعض الشقاوة، أركضها إلى أعلى سارية العلم وأرى
Who salutes, but no one ever does
الذي يحيي، ولكن لا أحد يفعل ذلك من أي وقت مضى
I'm not sick but I'm not well, and I'm so hot, cause I'm in hell
أنا لست مريضة ولكني لست بخير، وأنا أشعر بالحر الشديد، لأنني في الجحيم
Been around the world and found that only stupid people are breeding
لقد كنت في جميع أنحاء العالم ووجدت أن الأشخاص الأغبياء فقط هم من يتكاثرون
The cretins cloning and feeding, and I don't even own a tv
الأوغاد يقومون بالاستنساخ والتغذية، وأنا لا أملك حتى جهاز تلفزيون
Put me in the hospital for nerves and then they had to commit me
وضعوني في المستشفى بسبب أعصابي ثم اضطروا إلى احتجازي
You told them all I was crazy, they cut off my legs now
أخبرتهم بكل شيء أنني مجنون، لقد قطعوا ساقي الآن
I'm an amputee god damn you
أنا مبتور الأطراف، لعنك الله
I'm not sick but I'm not well, and I'm so hot, cause I'm in hell
أنا لست مريضة ولكني لست بخير، وأنا أشعر بالحر الشديد، لأنني في الجحيم
I'm not sick but I'm not well, and it's a sin, to live so well
أنا لست مريضًا ولكني لست على ما يرام، وإنها لخطيئة أن أعيش بصحة جيدة
I wanna publish 'zines, and rage against machines
أريد نشر المجلات والغضب ضد الآلات
I wanna pierce my tongue, it doesn't hurt, it feels fine
أريد أن أثقب لساني، هذا لا يؤلمني، أشعر أنني بحالة جيدة
The trivial sublime, I'd like to turn off time
السامي التافه، أود أن أطفئ الزمن
and kill my mind, you kill my mind
وتقتل عقلي تقتل عقلي
Paranoia, paranoia, everybody's comin' to get me
جنون العظمة، جنون العظمة، الجميع قادمون للنيل مني
Just say you never met me, I'm going underground with the moles
فقط قل أنك لم تقابلني أبدًا، وسأذهب تحت الأرض مع الشامات
to get holes
للحصول على الثقوب
Hear the voices in my head I swear to god it sounds like they're snoring
أسمع الأصوات في رأسي أقسم بالله كأنهم يشخرون
But if you're bored then you're boring, the agony and the irony
لكن إذا كنت تشعر بالملل فأنت ممل، من العذاب والسخرية
they're killing me...woah
إنهم يقتلونني...واو
I'm not sick but I'm not well, and I'm so hot, cause I'm in hell
أنا لست مريضة ولكني لست بخير، وأنا أشعر بالحر الشديد، لأنني في الجحيم
I'm not sick but I'm not well, and it's a sin, to live this well
أنا لست مريضًا ولكني لست على ما يرام، وإنها لخطيئة أن أعيش بهذه الطريقة الجيدة
Questions? Comments?
أسئلة؟ تعليقات؟