Flagpole Sitta Versuri Traducere în Română

The intro goes like this...
Intro-ul merge asa...
I had visions I was in them I was looking into the mirror
Am avut viziuni, eram în ele, mă priveam în oglindă
To see a little bit clearer, the rottenness and evil in me
Să văd puțin mai clar, putrezirea și răul din mine
Fingertips have memories mine can't forget the curves of your body
Vârfurile degetelor au amintiri ale mele nu pot uita curbele corpului tău
And when I feel a bit naughty, I run it up the flagpole and see
Și când mă simt un pic obraznic, îl trec pe stâlp și văd
Who salutes, but no one ever does
Cine salută, dar nimeni nu o face niciodată
I'm not sick but I'm not well, and I'm so hot, cause I'm in hell
Nu sunt bolnav, dar nu sunt bine și sunt atât de fierbinte, pentru că sunt în iad
Been around the world and found that only stupid people are breeding
Am fost în jurul lumii și am descoperit că doar oamenii proști se reproduc
The cretins cloning and feeding, and I don't even own a tv
Cretinii clonează și se hrănesc, iar eu nici măcar nu am un televizor
Put me in the hospital for nerves and then they had to commit me
M-au băgat în spital pentru nervi și apoi au fost nevoiți să mă angajeze
You told them all I was crazy, they cut off my legs now
Le-ai spus tot că sunt nebun, mi-au tăiat picioarele acum
I'm an amputee god damn you
Sunt un amputat, la naiba
I'm not sick but I'm not well, and I'm so hot, cause I'm in hell
Nu sunt bolnav, dar nu sunt bine și sunt atât de fierbinte, pentru că sunt în iad
I'm not sick but I'm not well, and it's a sin, to live so well
Nu sunt bolnav, dar nu sunt bine, și este un păcat să trăiesc atât de bine
I wanna publish 'zines, and rage against machines
Vreau să public zine și să mă înfuiesc împotriva mașinilor
I wanna pierce my tongue, it doesn't hurt, it feels fine
Vreau să-mi străpung limba, nu doare, mă simt bine
The trivial sublime, I'd like to turn off time
Sublimul trivial, aș vrea să opresc timpul
and kill my mind, you kill my mind
și omorâți-mi mintea, omorâți-mi mintea
Paranoia, paranoia, everybody's comin' to get me
Paranoia, paranoia, toată lumea vine să mă ia
Just say you never met me, I'm going underground with the moles
Spune doar că nu m-ai întâlnit niciodată, mă duc în subteran cu alunițele
to get holes
pentru a obține găuri
Hear the voices in my head I swear to god it sounds like they're snoring
Auzi vocile din capul meu, jur pe Dumnezeu, parcă sforăie
But if you're bored then you're boring, the agony and the irony
Dar dacă te plictisești atunci ești plictisitor, agonia și ironia
they're killing me...woah
mă omoară... woah
I'm not sick but I'm not well, and I'm so hot, cause I'm in hell
Nu sunt bolnav, dar nu sunt bine și sunt atât de fierbinte, pentru că sunt în iad
I'm not sick but I'm not well, and it's a sin, to live this well
Nu sunt bolnav, dar nu sunt bine, și este un păcat să trăiesc așa bine
Questions? Comments?
Întrebări? Comentarii?