Incommunicado Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabber: DriveToNowhere
Tabber: DriveToNowhere
Email: adrenalinerush_alpha@att.net
E-mail: adrenalinerush_alpha@att.net
This is a great and easy song, by a great band. If you're just learning guitar this
Dit is een geweldig en gemakkelijk nummer, van een geweldige band. Als je dit gewoon gitaar leert
be real easy. It's only my second submitted tab, and I literally figured the guitar
wees heel gemakkelijk. Het is pas mijn tweede ingediende tabblad en ik dacht letterlijk aan de gitaar
2 part in five minutes, so it might not be completely accurate. If you hear something
2 delen in vijf minuten, dus het is misschien niet helemaal nauwkeurig. Als je iets hoort
I missed, tweak it to your liking, you're all musicians. This should be a good basis.
Ik heb het gemist, pas het naar wens aan, jullie zijn allemaal muzikanten. Dit zou een goede basis moeten zijn.
Chords:
Akkoorden:
C Am G F D Bar: C Am G D
C Am G F D Balk: C Am G D
The bar chords are an alternative to the open chords. It might make it easier, it might
De maatakkoorden zijn een alternatief voor de open akkoorden. Het maakt het misschien makkelijker, misschien wel
it harder. I think the open chords sound better, but it's up to you.
het moeilijker. Ik denk dat de open akkoorden beter klinken, maar dat is aan jou.
Guitar 1
Gitaar 1
Intro:
Inleiding:
I'm pretty sure it starts with that, but I can't figure out exactly what he does. If you
Ik ben er vrij zeker van dat het daarmee begint, maar ik kan niet precies achterhalen wat hij doet. Als jij
it out or have corrections, please email them to me.
uit of als u correcties heeft, kunt u deze naar mij e-mailen.
Pre-Verse: come in at (1:00)
Pre-vers: kom binnen om (1:00)
Pick each note/chord individually
Kies elke noot/akkoord afzonderlijk
I think there is also some really quiet guitar work under the verse, but it's probably
Ik denk dat er ook heel rustig gitaarwerk onder het couplet zit, maar dat is waarschijnlijk wel zo
to the intro and pre-verse. Good luck figuring it out.
naar het intro en het voorvers. Veel succes met het uitzoeken ervan.
Guitar 2
Gitaar 2
Intro: C C Am G
Intro: C C Am G
I wish the words would fail me just for once
Ik zou willen dat de woorden mij voor één keer in de steek zouden laten
(Just once)
(Slechts één keer)
Keep in incommunicado
Blijf incommunicado
(You don't say a word)
(Je zegt geen woord)
Look for the present tense
Zoek naar de tegenwoordige tijd
And come to my senses
En kom tot bezinning
(Come pick me up)
(Kom mij ophalen)
Just like a despera-a-ado
Net als een wanhoopsdaad
(A-a-ado)
(A-a-ado)
I talked for twenty minutes
Ik heb twintig minuten gepraat
By the time the party ended you'd forgotten
Tegen de tijd dat het feest eindigde, was je het vergeten
I'm still thinking about it
Ik denk er nog steeds over na
F G~
FG~
Five years later
Vijf jaar later
Pre-verse: C C Am G
Voorvers: C C Am G
You spoke an unfamiliar dialect
Je sprak een onbekend dialect
(Comme ca?)
(Comme ca?)
Two and a half months over
Twee en een halve maand voorbij
(Over)
(Over)
Next thing I knew someone had called for the check
Voordat ik het wist, had iemand om de cheque gebeld
(Check please)
(Controleer alstublieft)
And you were gone before I turned it over
En jij was weg voordat ik het omdraaide
I dreamed we were alone all night
Ik droomde dat we de hele nacht alleen waren
In a house made out of beds
In een huis gemaakt van bedden
And nothing happened
En er gebeurde niets
I think about it every time I see you
Ik denk er elke keer aan als ik je zie
That's when I try to remember
Dat is het moment waarop ik het probeer te onthouden
There were never any terms we could agree to
Er waren nooit voorwaarden waarmee we akkoord konden gaan
Now can I please have a moment of your time?
Mag ik nu alstublieft een momentje van uw tijd?
(Can I please have a moment of your time?)
(Mag ik alstublieft een momentje van uw tijd?)
For I have the strength to change my mind.
Want ik heb de kracht om van gedachten te veranderen.