The Gates Liedtext Deutsche Übersetzung

You held her and said
Du hast sie gehalten und gesagt
"I'm not worthy, but I'll try to be a better man."
„Ich bin es nicht wert, aber ich werde versuchen, ein besserer Mann zu sein.“
"If you don't have the time then leave
„Wenn du keine Zeit hast, dann geh
I've been waiting all year for something that was never really here."
Ich habe das ganze Jahr auf etwas gewartet, das nie wirklich da war.
"Well you were never really here."
„Nun, du warst nie wirklich hier.“
Your nose and your throat
Deine Nase und dein Hals
and everything that's in between
und alles, was dazwischen liegt
Two eyes just like mine
Zwei Augen, genau wie meine
A pair I wish could've seen
Ein Paar, das ich gerne gesehen hätte
The times you were the best you could be with me
Die Zeiten, in denen du das Beste warst, was du mit mir sein konntest
We were never meant to be
Wir sollten es nie sein
E (rings out)
E (klingelt)
We were happening
Wir passierten
You're a shallow hole and everyone can see
Du bist ein flaches Loch und jeder kann es sehen
If I called you now would you be there to answer me?
Wenn ich dich jetzt anrufen würde, wärst du da, um mir zu antworten?
Cause I don't know if I would answer you
Denn ich weiß nicht, ob ich dir antworten würde
When I cross the gates and I find you
Wenn ich durch die Tore gehe und dich finde
Remember you said
Denken Sie daran, was Sie gesagt haben
You're so nervous you're so tired
Du bist so nervös, du bist so müde
Cheap talk, unsteady walk
Billiges Gerede, unsicherer Gang
For such a pretty liar
Für so eine hübsche Lügnerin
Finding old souls to cast a mold
Alte Seelen finden, um eine Form zu gießen
And then set fire
Und dann angezündet
And if you want I could take you higher and higher
Und wenn du willst, könnte ich dich immer höher bringen
You're a shallow hole and everyone can see
Du bist ein flaches Loch und jeder kann es sehen
If I called you now would you be there to answer me?
Wenn ich dich jetzt anrufen würde, wärst du da, um mir zu antworten?
Cause I don't know if I would answer you
Denn ich weiß nicht, ob ich dir antworten würde
When I cross the gates and I find you
Wenn ich durch die Tore gehe und dich finde
I don't know what I've been told
Ich weiß nicht, was mir gesagt wurde
The road I walked was paved with gold
Der Weg, den ich ging, war mit Gold gepflastert
But oh, you didn't want to go
Aber oh, du wolltest nicht gehen
I don't know what I've been told
Ich weiß nicht, was mir gesagt wurde
The road I walked was paved with gold
Der Weg, den ich ging, war mit Gold gepflastert
But oh, you didn't want to go
Aber oh, du wolltest nicht gehen
Well I don't know if I would answer you
Nun, ich weiß nicht, ob ich dir antworten würde
When I cross the gates and I find you
Wenn ich durch die Tore gehe und dich finde
You're a shallow hole and everyone can see
Du bist ein flaches Loch und jeder kann es sehen
If I called you now would you be there to answer me?
Wenn ich dich jetzt anrufen würde, wärst du da, um mir zu antworten?
Cause I don't know if I would answer you
Denn ich weiß nicht, ob ich dir antworten würde
When I cross the gates and I find you
Wenn ich durch die Tore gehe und dich finde
You're a shallow hole and everyone can see
Du bist ein flaches Loch und jeder kann es sehen
If I called you now would you be there to answer me?
Wenn ich dich jetzt anrufen würde, wärst du da, um mir zu antworten?
Cause I don't know if I would answer you
Denn ich weiß nicht, ob ich dir antworten würde
When I cross the gates and I find you
Wenn ich durch die Tore gehe und dich finde